frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json

{
  "home": {
    "welcomeNight": "Good Night {username}!",
    "welcomeMorning": "Good Morning {username}!",
    "welcomeDay": "Hi {username}!",
    "welcomeEvening": "Good Evening {username}!",
    "lastViewed": "Laatst bekeken",
    "list": {
      "newText": "Je kan een nieuwe lijst maken voor je nieuwe taken:",
      "new": "Nieuwe lijst",
      "importText": "Of importeer je lijsten en taken van andere diensten naar Vikunja:",
      "import": "Importeer je gegevens in Vikunja"
    }
  },
  "404": {
    "title": "Niet gevonden",
    "text": "De opgevraagde pagina bestaat niet."
  },
  "ready": {
    "loading": "Vikunja is aan het laden…",
    "errorOccured": "An error occurred:",
    "checkApiUrl": "Controleer of de API URL juist is.",
    "noApiUrlConfigured": "Er is geen API URL geconfigureerd. Stel er hieronder een in:"
  },
  "offline": {
    "title": "Je bent offline.",
    "text": "Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw."
  },
  "user": {
    "auth": {
      "username": "Gebruikersnaam",
      "usernameEmail": "Gebruikersnaam of e-mailadres",
      "usernamePlaceholder": "bv. frederick",
      "email": "Email address",
      "emailPlaceholder": "bv. frederic{'@'}vikunja.io",
      "password": "Wachtwoord",
      "passwordPlaceholder": "bv. •••••••••••",
      "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
      "resetPassword": "Je wachtwoord opnieuw instellen",
      "resetPasswordAction": "Stuur me een wachtwoord reset link",
      "resetPasswordSuccess": "Check je inbox! Je zou een e-mail moeten hebben met instructies om je wachtwoord te resetten.",
      "passwordsDontMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
      "confirmEmailSuccess": "Je hebt met succes je e-mailadres bevestigd! Je kunt nu inloggen.",
      "totpTitle": "Twee-factor-authenticatie code",
      "totpPlaceholder": "bv. 123456",
      "login": "Inloggen",
      "createAccount": "Create account",
      "loginWith": "Inloggen met {provider}",
      "authenticating": "Authenticeren…",
      "openIdStateError": "State does not match, refusing to continue!",
      "openIdGeneralError": "An error occured while authenticating against the third party.",
      "logout": "Uitloggen",
      "emailInvalid": "Please enter a valid email address.",
      "usernameRequired": "Please provide a username.",
      "passwordRequired": "Please provide a password.",
      "showPassword": "Show the password",
      "hidePassword": "Hide the password",
      "noAccountYet": "Don't have an account yet?",
      "alreadyHaveAnAccount": "Already have an account?",
      "remember": "Stay logged in"
    },
    "settings": {
      "title": "Instellingen",
      "newPasswordTitle": "Je wachtwoord bijwerken",
      "newPassword": "Nieuw wachtwoord",
      "newPasswordConfirm": "Nieuw wachtwoord bevestigen",
      "currentPassword": "Huidig ​​wachtwoord",
      "currentPasswordPlaceholder": "Je huidige wachtwoord",
      "passwordsDontMatch": "Het nieuwe wachtwoord en de bevestiging ervan komen niet overeen.",
      "passwordUpdateSuccess": "Het wachtwoord is succesvol bijgewerkt.",
      "updateEmailTitle": "Update Your Email Address",
      "updateEmailNew": "Nieuw e-mailadres",
      "updateEmailSuccess": "Je e-mailadres is succesvol bijgewerkt. We hebben je een link gestuurd om het te bevestigen.",
      "general": {
        "title": "Algemene instellingen",
        "name": "Naam",
        "newName": "De nieuwe naam",
        "savedSuccess": "De instellingen zijn succesvol bijgewerkt.",
        "emailReminders": "Stuur me herinneringen voor taken via e-mail",
        "overdueReminders": "Send me a summary of my undone overdue tasks every day",
        "discoverableByName": "Andere gebruikers mogen mij vinden door te zoeken op mijn naam",
        "discoverableByEmail": "Andere gebruikers mogen mij vinden door te zoeken op mijn volledige e-mailadres",
        "playSoundWhenDone": "Een geluid afspelen wanneer taken als voltooid gemarkeerd worden",
        "weekStart": "Week begint op",
        "weekStartSunday": "Zondag",
        "weekStartMonday": "Maandag",
        "language": "Taal",
        "defaultList": "Standaard lijst",
        "timezone": "Time Zone",
        "overdueTasksRemindersTime": "Overdue tasks reminder email time"
      },
      "totp": {
        "title": "Twee-factor-authenticatie",
        "enroll": "Activeren",
        "finishSetupPart1": "Gebruik dit geheim in je TOTP app (Google Authenticator of vergelijkbaar), om de installatie te voltooien:",
        "finishSetupPart2": "Daarna voert u hieronder een code van je app in.",
        "scanQR": "Als alternatief kan je ook deze QR code scannen:",
        "passcode": "Je toegangscode",
        "passcodePlaceholder": "Een code gegenereerd door uw TOTP app",
        "setupSuccess": "You've successfully set up two factor authentication!",
        "enterPassword": "Voer alsjeblieft je wachtwoord in",
        "disable": "Tweestapsverificatie uitschakelen",
        "confirmSuccess": "Je hebt met succes je TOTP setup bevestigd en kan het van nu af aan gebruiken!",
        "disableSuccess": "Two factor authentication was successfully disabled."
      },
      "caldav": {
        "title": "CalDAV",
        "howTo": "You can connect Vikunja to CalDAV clients to view and manage all tasks from different clients. Enter this url into your client:",
        "more": "More information about CalDAV in Vikunja",
        "tokens": "CalDAV Tokens",
        "tokensHowTo": "You can use a CalDAV token to use instead of a password to log in the above endpoint.",
        "createToken": "Create a token",
        "tokenCreated": "Here is your token: {token}",
        "wontSeeItAgain": "Write it down, you won't be able to see it again.",
        "mustUseToken": "You need to create a CalDAV token if you want to use CalDAV with a third party client. Use the token as the password.",
        "usernameIs": "Your username is: {0}"
      },
      "avatar": {
        "title": "Avatar",
        "initials": "Initialen",
        "gravatar": "Gravatar",
        "marble": "Marble",
        "upload": "Uploaden",
        "uploadAvatar": "Upload avatar",
        "statusUpdateSuccess": "Avatar status is succesvol bijgewerkt!",
        "setSuccess": "De avatar is succesvol ingesteld!"
      },
      "quickAddMagic": {
        "title": "Magische Modus Snel Toevoegen",
        "disabled": "Uitgeschakeld",
        "todoist": "Todoist",
        "vikunja": "Vikunja"
      },
      "appearance": {
        "title": "Kleurenschema",
        "setSuccess": "Het kleurenschema is aangepast naar {colorScheme}",
        "colorScheme": {
          "light": "Licht",
          "system": "Systeem",
          "dark": "Donker"
        }
      }
    },
    "deletion": {
      "title": "Verwijder je Vikunja account",
      "text1": "Het verwijderen van je account is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt. We zullen al je namespaces, lijsten, taken en alles wat ermee verbonden is verwijderen.",
      "text2": "Graag je wachtwoord invullen om verder te gaan. Je zult een e-mail ontvangen met verdere instructies.",
      "confirm": "Verwijder mijn account",
      "requestSuccess": "Het verzoek was succesvol. Je ontvangt een e-mail met verdere instructies.",
      "passwordRequired": "Voer alsjeblieft je wachtwoord in.",
      "confirmSuccess": "Je hebt de verwijdering van je account met succes bevestigd. We verwijderen je account over drie dagen.",
      "scheduled": "We zullen je Vikunja account op {date} ({dateSince}) verwijderen.",
      "scheduledCancel": "Klik hier om de verwijdering van je account te annuleren.",
      "scheduledCancelText": "To cancel the deletion of your account, please enter your password below:",
      "scheduledCancelConfirm": "Annuleer de verwijdering van mijn account",
      "scheduledCancelSuccess": "We zullen je account niet verwijderen."
    },
    "export": {
      "title": "Je Vikunja gegevens exporteren",
      "description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This include Namespaces, Lists, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.",
      "descriptionPasswordRequired": "Voer je wachtwoord in om door te gaan:",
      "request": "Een kopie van mijn Vikunja gegevens opvragen",
      "success": "Je hebt met succes je Vikunja Data aangevraagd! We sturen je een e-mail zodra het klaar is om te downloaden.",
      "downloadTitle": "Download je geëxporteerde Vikunja gegevens"
    }
  },
  "list": {
    "archived": "This list is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.",
    "title": "Lijst titel",
    "color": "Kleur",
    "lists": "Lijsten",
    "list": {
      "title": "Lijst",
      "add": "Toevoegen",
      "addPlaceholder": "Voeg een nieuwe taak toe…",
      "empty": "Deze lijst is momenteel leeg.",
      "newTaskCta": "Creëer een nieuwe taak.",
      "editTask": "Taak bewerken"
    },
    "search": "Typ om naar een lijst te zoeken…",
    "searchSelect": "Klik of druk op enter om deze lijst te selecteren",
    "shared": "Gedeelde lijsten",
    "noDescriptionAvailable": "No list description is available.",
    "create": {
      "header": "Nieuwe lijst",
      "titlePlaceholder": "De titel van de lijst komt hier…",
      "addTitleRequired": "Voer alsjeblieft een titel in.",
      "createdSuccess": "Lijst is succesvol aangemaakt.",
      "addListRequired": "Please specify a list or set a default list in the settings."
    },
    "archive": {
      "title": "Archiveer \"{list}\"",
      "archive": "Archiveer deze lijst",
      "unarchive": "Archivering van deze lijst opheffen",
      "unarchiveText": "Je kan nieuwe taken maken of bewerken.",
      "archiveText": "You won't be able to edit this list or create new tasks until you un-archive it.",
      "success": "De lijst is succesvol gearchiveerd."
    },
    "background": {
      "title": "Achtergrond van lijst instellen",
      "remove": "Verwijder achtergrond",
      "upload": "Kies een achtergrond vanuit je pc",
      "searchPlaceholder": "Naar een achtergrond zoeken…",
      "poweredByUnsplash": "Mogelijk gemaakt door Unsplash",
      "loadMore": "Meer foto's laden",
      "success": "De achtergrond is succesvol ingesteld!",
      "removeSuccess": "De achtergrond is succesvol verwijderd!"
    },
    "delete": {
      "title": "Verwijder \"{list}\"",
      "header": "Verwijder deze lijst",
      "text1": "Are you sure you want to delete this list and all of its contents?",
      "text2": "Dit omvat alle taken en KAN NIET ONGEDAAN GEMAAKT WORDEN!",
      "success": "De lijst is succesvol verwijderd.",
      "tasksToDelete": "This will irrevocably remove approx. {count} tasks.",
      "noTasksToDelete": "This list does not contain any tasks, it should be safe to delete."
    },
    "duplicate": {
      "title": "Deze lijst dupliceren",
      "label": "Dupliceer",
      "text": "Select a namespace which should hold the duplicated list:",
      "success": "De lijst is succesvol gedupliceerd."
    },
    "edit": {
      "header": "Bewerk deze lijst",
      "title": "Bewerk \"{list}\"",
      "titlePlaceholder": "De titel van de lijst komt hier…",
      "identifierTooltip": "The list identifier can be used to uniquely identify a task across lists. You can set it to empty to disable it.",
      "identifier": "List Identifier",
      "identifierPlaceholder": "The list identifier goes here…",
      "description": "Beschrijving",
      "descriptionPlaceholder": "The lists description goes here…",
      "color": "Kleur",
      "success": "De lijst is succesvol bijgewerkt."
    },
    "share": {
      "header": "Deel deze lijst",
      "title": "Deel \"{list}\"",
      "share": "Delen",
      "links": {
        "title": "Share Links",
        "what": "What is a share link?",
        "explanation": "Share Links allow you to easily share a list with other users who don't have an account on Vikunja.",
        "create": "Create a new link share",
        "name": "Naam (optioneel)",
        "namePlaceholder": "bv. Lorem Ipsum",
        "nameExplanation": "All actions done by this link share will show up with the name.",
        "password": "Wachtwoord (optioneel)",
        "passwordExplanation": "When authenticating, the user will be required to enter this password.",
        "noName": "Geen naam ingesteld",
        "remove": "Remove a link share",
        "removeText": "Are you sure you want to remove this link share? It will no longer be possible to access this list with this link share. This cannot be undone!",
        "createSuccess": "The link share was successfully created.",
        "deleteSuccess": "The link share was successfully deleted",
        "view": "View",
        "sharedBy": "Shared by {0}"
      },
      "userTeam": {
        "typeUser": "gebruiker | gebruikers",
        "typeTeam": "team | teams",
        "shared": "Shared with these {type}",
        "you": "Jij",
        "notShared": "Not shared with any {type} yet.",
        "removeHeader": "Remove a {type} from the {sharable}",
        "removeText": "Are you sure you want to remove this {sharable} from the {type}? This cannot be undone!",
        "removeSuccess": "The {sharable} was successfully removed from the {type}.",
        "addedSuccess": "Het {type} is succesvol toegevoegd.",
        "updatedSuccess": "The {type} was successfully added."
      },
      "right": {
        "title": "Permission",
        "read": "Alleen lezen",
        "readWrite": "Lezen & schrijven",
        "admin": "Beheerder"
      },
      "attributes": {
        "link": "Link",
        "delete": "Verwijderen"
      }
    },
    "gantt": {
      "title": "Gantt",
      "showTasksWithoutDates": "Toon taken waarvoor geen datums zijn ingesteld",
      "size": "Grootte",
      "default": "Standaard",
      "month": "Maand",
      "day": "Dag",
      "hour": "Hour",
      "range": "Date Range",
      "noDates": "This task has no dates set."
    },
    "table": {
      "title": "Tabel",
      "columns": "Kolommen"
    },
    "kanban": {
      "title": "Kanban",
      "limit": "Limiet: {limit}",
      "noLimit": "Niet ingesteld",
      "doneBucket": "Done bucket",
      "doneBucketHint": "All tasks moved into this bucket will automatically marked as done.",
      "doneBucketHintExtended": "All tasks moved into the done bucket will be marked as done automatically. All tasks marked as done from elsewhere will be moved as well.",
      "doneBucketSavedSuccess": "The done bucket has been saved successfully.",
      "deleteLast": "You cannot remove the last bucket.",
      "addTaskPlaceholder": "Voer de nieuwe taak titel in…",
      "addTask": "Taak toevoegen",
      "addAnotherTask": "Nog een taak toevoegen",
      "addBucket": "Create a new bucket",
      "addBucketPlaceholder": "Enter the new bucket title…",
      "deleteHeaderBucket": "Delete the bucket",
      "deleteBucketText1": "Are you sure you want to delete this bucket?",
      "deleteBucketText2": "This will not delete any tasks but move them into the default bucket.",
      "deleteBucketSuccess": "The bucket has been deleted successfully.",
      "bucketTitleSavedSuccess": "The bucket title has been saved successfully.",
      "bucketLimitSavedSuccess": "The bucket limit been saved successfully.",
      "collapse": "Collapse this bucket"
    },
    "pseudo": {
      "favorites": {
        "title": "Favorieten"
      }
    }
  },
  "namespace": {
    "title": "Namespaces & lijsten",
    "namespace": "Namespace",
    "showArchived": "Toon gearchiveerd",
    "noneAvailable": "Je hebt op dit moment geen Namespaces.",
    "unarchive": "Archivering opheffen",
    "archived": "Gearchiveerd",
    "noLists": "Deze namespace bevat geen lijsten.",
    "createList": "Maak een nieuwe lijst in deze namespace.",
    "namespaces": "Namespaces",
    "search": "Begin met typen om een Namespace te zoeken…",
    "create": {
      "title": "Nieuwe namespace",
      "titleRequired": "Voer een titel in.",
      "explanation": "A namespace is a collection of lists you can share and use to organize your lists with. In fact, every list belongs to a namespace.",
      "tooltip": "Wat is een namespace?",
      "success": "De Namespace is succesvol gemaakt."
    },
    "archive": {
      "titleArchive": "Archiveer \"{namespace}\"",
      "titleUnarchive": "Archivering \"{namespace}\" ongedaan maken",
      "archiveText": "You won't be able to edit this namespace or create new lists until you un-archive it. This will also archive all lists in this namespace.",
      "unarchiveText": "Je kan nieuwe lijsten maken of deze bewerken.",
      "success": "The namespace was successfully archived.",
      "unarchiveSuccess": "The namespace was successfully un-archived.",
      "description": "If a namespace is archived, you cannot create new lists or edit it."
    },
    "delete": {
      "title": "\"{namespace}\" verwijderen",
      "text1": "Weet je zeker dat je deze Namespace en alle inhoud ervan wilt verwijderen?",
      "text2": "Dit omvat alle lijsten en taken en KAN NIET ONGEDAAN GEMAAKT WORDEN!",
      "success": "De Namespace is succesvol verwijderd."
    },
    "edit": {
      "title": "Bewerk \"{namespace}\"",
      "success": "The namespace was successfully updated."
    },
    "share": {
      "title": "\"{namespace}\" delen"
    },
    "attributes": {
      "title": "Namespace titel",
      "titlePlaceholder": "The namespace title goes here…",
      "description": "Beschrijving",
      "descriptionPlaceholder": "The namespaces description goes here…",
      "color": "Kleur",
      "archived": "Is gearchiveerd",
      "isArchived": "This namespace is archived"
    },
    "pseudo": {
      "sharedLists": {
        "title": "Gedeelde lijsten"
      },
      "favorites": {
        "title": "Favorieten"
      },
      "savedFilters": {
        "title": "Filters"
      }
    }
  },
  "filters": {
    "title": "Filters",
    "clear": "Clear Filters",
    "attributes": {
      "title": "Titel",
      "titlePlaceholder": "The saved filter title goes here…",
      "description": "Beschrijving",
      "descriptionPlaceholder": "De beschrijving komt hier…",
      "includeNulls": "Include Tasks which don't have a value set",
      "requireAll": "Require all filters to be true for a task to show up",
      "showDoneTasks": "Show Done Tasks",
      "sortAlphabetically": "Alfabetisch sorteren",
      "enablePriority": "Enable Filter By Priority",
      "enablePercentDone": "Enable Filter By Progress",
      "dueDateRange": "Due Date Range",
      "startDateRange": "Start Date Range",
      "endDateRange": "End Date Range",
      "reminderRange": "Reminder Date Range"
    },
    "create": {
      "title": "New Saved Filter",
      "description": "A saved filter is a virtual list which is computed from a set of filters each time it is accessed. Once created, it will appear in a special namespace.",
      "action": "Create new saved filter"
    },
    "delete": {
      "header": "Delete this saved filter",
      "text": "Are you sure you want to delete this saved filter?",
      "success": "Het filter is succesvol verwijderd."
    },
    "edit": {
      "title": "Edit This Saved Filter",
      "success": "Het filter is succesvol opgeslagen."
    }
  },
  "migrate": {
    "title": "Import from other services",
    "titleService": "Importeer je gegevens van {name} naar Vikunja",
    "import": "Importeer je data in Vikunja",
    "description": "Click on the logo of one of the third-party services below to get started.",
    "descriptionDo": "Vikunja will import all lists, tasks, notes, reminders and files you have access to.",
    "authorize": "To authorize Vikunja to access your {name} Account, click the button below.",
    "getStarted": "Aan de slag",
    "inProgress": "Bezig met importeren…",
    "alreadyMigrated1": "It looks like you've already imported your stuff from {name} at {date}.",
    "alreadyMigrated2": "Importing again is possible, but might create duplicates. Are you sure?",
    "confirm": "Ik weet het zeker, begin nu met migreren!",
    "importUpload": "To import data from {name} into Vikunja, click the button below to select a file.",
    "upload": "Bestand uploaden"
  },
  "label": {
    "title": "Labels",
    "manage": "Labels beheren",
    "description": "Click on a label to edit it. You can edit all labels you created, you can use all labels which are associated with a task to whose list you have access.",
    "newCTA": "Je hebt momenteel geen labels.",
    "search": "Type to search for a label…",
    "create": {
      "header": "Nieuw label",
      "title": "Nieuwe label maken",
      "titleRequired": "Please specify a title.",
      "success": "The label was successfully created."
    },
    "edit": {
      "header": "Bewerk label",
      "forbidden": "You are not allowed to edit this label because you dont own it.",
      "success": "Het label is succesvol bijgewerkt."
    },
    "deleteSuccess": "Het label is succesvol verwijderd.",
    "attributes": {
      "title": "Titel",
      "titlePlaceholder": "De labeltitel komt hier…",
      "description": "Beschrijving",
      "descriptionPlaceholder": "Beschrijving label",
      "color": "Kleur"
    }
  },
  "sharing": {
    "authenticating": "Authenticeren…",
    "passwordRequired": "Deze gedeelde lijst vereist een wachtwoord. Gelieve hieronder in te voeren:",
    "error": "Er is een fout opgetreden.",
    "invalidPassword": "Het wachtwoord is ongeldig."
  },
  "navigation": {
    "overview": "Overzicht",
    "upcoming": "Aankomend",
    "settings": "Instellingen",
    "imprint": "Imprint",
    "privacy": "Privacybeleid"
  },
  "misc": {
    "loading": "Bezig met laden…",
    "save": "Opslaan",
    "delete": "Verwijderen",
    "confirm": "Bevestigen",
    "cancel": "Annuleren",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "disable": "Uitschakelen",
    "copy": "Kopiëren naar klembord",
    "copyError": "Copy to clipboard failed",
    "search": "Zoeken",
    "searchPlaceholder": "Typ om te zoeken…",
    "previous": "Vorige",
    "next": "Volgende",
    "poweredBy": "Mogelijk gemaakt door Vikunja",
    "info": "Informatie",
    "create": "Creëren",
    "doit": "Doe het!",
    "saving": "Opslaan…",
    "saved": "Opgeslagen!",
    "default": "Standaard",
    "close": "Sluiten",
    "download": "Downloaden",
    "showMenu": "Menu weergeven",
    "hideMenu": "Menu verbergen",
    "forExample": "Bijvoorbeeld:",
    "welcomeBack": "Welkom terug!",
    "custom": "Custom",
    "id": "ID",
    "created": "Created at",
    "actions": "Actions",
    "cannotBeUndone": "This cannot be undone!"
  },
  "input": {
    "resetColor": "Kleur resetten",
    "datepicker": {
      "today": "Vandaag",
      "tomorrow": "Morgen",
      "nextMonday": "Volgende maandag",
      "thisWeekend": "Dit weekend",
      "laterThisWeek": "Later deze week",
      "nextWeek": "Volgende week",
      "chooseDate": "Kies een datum"
    },
    "editor": {
      "edit": "Bewerken",
      "done": "Voltooid",
      "heading1": "Kop 1",
      "heading2": "Kop 2",
      "heading3": "Kop 3",
      "headingSmaller": "Heading Smaller",
      "headingBigger": "Heading Bigger",
      "bold": "Dikgedrukt",
      "italic": "Cursief",
      "strikethrough": "Doorgestreept",
      "code": "Code",
      "quote": "Citaat",
      "unorderedList": "Ongesorteerde lijst",
      "orderedList": "Ordered List",
      "cleanBlock": "Clean Block",
      "link": "Link",
      "image": "Afbeelding",
      "table": "Tabel",
      "horizontalRule": "Horizontale lijn",
      "sideBySide": "Naast elkaar",
      "guide": "Handleiding"
    },
    "multiselect": {
      "createPlaceholder": "Nieuwe aanmaken",
      "selectPlaceholder": "Klik of druk op enter om te selecteren"
    },
    "datepickerRange": {
      "to": "To",
      "from": "From",
      "fromto": "{from} to {to}",
      "ranges": {
        "today": "Today",
        "thisWeek": "This Week",
        "restOfThisWeek": "The Rest of This Week",
        "nextWeek": "Next Week",
        "next7Days": "Next 7 Days",
        "lastWeek": "Last Week",
        "thisMonth": "This Month",
        "restOfThisMonth": "The Rest of This Month",
        "nextMonth": "Next Month",
        "next30Days": "Next 30 Days",
        "lastMonth": "Last Month",
        "thisYear": "This Year",
        "restOfThisYear": "The Rest of This Year"
      }
    },
    "datemathHelp": {
      "canuse": "You can use date math to filter for relative dates.",
      "learnhow": "Check out how it works",
      "title": "Date Math",
      "intro": "Date Math allows you to specify relative dates which are resolved on the fly by Vikunja when applying the filter.",
      "expression": "Each Date Math expression starts with an anchor date, which can either be {0}, or a date string ending with {1}. This anchor date can optionally be followed by one or more maths expressions.",
      "similar": "These expressions are similar to the ones provided by {0} and {1}.",
      "add1Day": "Add one day",
      "minus1Day": "Subtract one day",
      "roundDay": "Round down to the nearest day",
      "supportedUnits": "Supported time units are:",
      "someExamples": "Some examples of time expressions:",
      "units": {
        "seconds": "Seconds",
        "minutes": "Minutes",
        "hours": "Hours",
        "days": "Days",
        "weeks": "Weeks",
        "months": "Months",
        "years": "Years"
      },
      "examples": {
        "now": "Right now",
        "in24h": "In 24h",
        "today": "Today at 00:00",
        "beginningOfThisWeek": "The beginning of this week at 00:00",
        "endOfThisWeek": "The end of this week",
        "in30Days": "In 30 days",
        "datePlusMonth": "{0} plus one month at 00:00 of that day"
      }
    }
  },
  "task": {
    "task": "Taak",
    "new": "Creëer een nieuwe taak",
    "delete": "Deze taak verwijderen",
    "createSuccess": "De taak is succesvol aangemaakt.",
    "addReminder": "Nieuwe herinnering toevoegen…",
    "doneSuccess": "The task was successfully marked as done.",
    "undoneSuccess": "The task was successfully un-marked as done.",
    "openDetail": "Open task detail view",
    "checklistTotal": "{checked} van {total} taken",
    "checklistAllDone": "{total} taken",
    "show": {
      "titleCurrent": "Huidige taken",
      "titleDates": "Tasks from {from} until {to}",
      "noDates": "Taken zonder datums tonen",
      "overdue": "Show overdue tasks",
      "fromuntil": "Tasks from {from} until {until}",
      "select": "Select a date range",
      "noTasks": "Nothing to do — Have a nice day!"
    },
    "detail": {
      "chooseDueDate": "Klik hier om een vervaldatum in te stellen",
      "chooseStartDate": "Klik hier om een begindatum in te stellen",
      "chooseEndDate": "Klik hier om een einddatum in te stellen",
      "move": "Verplaats taak naar een andere lijst",
      "done": "Mark task done!",
      "undone": "Markeer als niet voltooid",
      "created": "Created {0} by {1}",
      "updated": "Updated {0}",
      "doneAt": "Done {0}",
      "updateSuccess": "De taak is succesvol opgeslagen.",
      "deleteSuccess": "De taak is succesvol verwijderd.",
      "belongsToList": "Deze taak hoort bij de lijst '{list}'",
      "due": "Vervalt {at}",
      "closePopup": "Close popup",
      "delete": {
        "header": "Verwijder deze taak",
        "text1": "Weet je zeker dat je deze taak wilt verwijderen?",
        "text2": "This will also remove all attachments, reminders and relations associated with this task and cannot be undone!"
      },
      "actions": {
        "assign": "Assign to User",
        "label": "Add Labels",
        "priority": "Prioriteit instellen",
        "dueDate": "Vervaldatum instellen",
        "startDate": "Set Start Date",
        "endDate": "Set End Date",
        "reminders": "Herinneringen instellen",
        "repeatAfter": "Set Repeating Interval",
        "percentDone": "Set Progress",
        "attachments": "Add Attachments",
        "relatedTasks": "Add Relation",
        "moveList": "Move",
        "color": "Set Color",
        "delete": "Verwijder",
        "favorite": "Toevoegen aan favorieten",
        "unfavorite": "Verwijder uit favorieten"
      }
    },
    "attributes": {
      "assignees": "Toegewezen personen",
      "color": "Kleur",
      "created": "Aangemaakt op",
      "createdBy": "Aangemaakt door",
      "description": "Beschrijving",
      "done": "Voltooid",
      "dueDate": "Due Date",
      "endDate": "End Date",
      "labels": "Labels",
      "percentDone": "Progress",
      "priority": "Prioriteit",
      "relatedTasks": "Verwante Taken",
      "reminders": "Herinneringen",
      "repeat": "Herhalen",
      "startDate": "Begindatum",
      "title": "Titel",
      "updated": "Bijgewerkt"
    },
    "subscription": {
      "subscribedListThroughParentNamespace": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this list through its namespace.",
      "subscribedTaskThroughParentNamespace": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its namespace.",
      "subscribedTaskThroughParentList": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its list.",
      "subscribedNamespace": "You are currently subscribed to this namespace and will receive notifications for changes.",
      "notSubscribedNamespace": "You are not subscribed to this namespace and won't receive notifications for changes.",
      "subscribedList": "You are currently subscribed to this list and will receive notifications for changes.",
      "notSubscribedList": "You are not subscribed to this list and won't receive notifications for changes.",
      "subscribedTask": "You are currently subscribed to this task and will receive notifications for changes.",
      "notSubscribedTask": "You are not subscribed to this task and won't receive notifications for changes.",
      "subscribe": "Subscribe",
      "unsubscribe": "Unsubscribe",
      "subscribeSuccessNamespace": "You are now subscribed to this namespace",
      "unsubscribeSuccessNamespace": "You are now unsubscribed to this namespace",
      "subscribeSuccessList": "You are now subscribed to this list",
      "unsubscribeSuccessList": "You are now unsubscribed to this list",
      "subscribeSuccessTask": "You are now subscribed to this task",
      "unsubscribeSuccessTask": "You are now unsubscribed to this task"
    },
    "attachment": {
      "title": "Bijlagen",
      "createdBy": "created {0} by {1}",
      "downloadTooltip": "Download this attachment",
      "upload": "Upload bijlage",
      "drop": "Sleep bestanden hierheen om te uploaden",
      "delete": "Bijlage verwijderen",
      "deleteTooltip": "Verwijder deze bijlage",
      "deleteText1": "Weet je zeker dat je de bijlage {filename} wilt verwijderen?",
      "copyUrl": "URL kopiëren",
      "copyUrlTooltip": "Copy the url of this attachment for usage in text",
      "setAsCover": "Make cover",
      "unsetAsCover": "Remove cover",
      "successfullyChangedCoverImage": "The cover image was successfully changed.",
      "usedAsCover": "Cover image"
    },
    "comment": {
      "title": "Reacties",
      "loading": "Bezig met laden van reacties…",
      "edited": "edited {date}",
      "creating": "Creating comment…",
      "placeholder": "Add your comment…",
      "comment": "Reactie",
      "delete": "Verwijder deze reactie",
      "deleteText1": "Weet je zeker dat je deze reactie wilt verwijderen?",
      "deleteSuccess": "The comment was deleted successfully.",
      "addedSuccess": "De reactie is succesvol toegevoegd."
    },
    "deferDueDate": {
      "title": "Vervaldatum uitstellen",
      "1day": "1 dag",
      "3days": "3 dagen",
      "1week": "1 week"
    },
    "description": {
      "placeholder": "Klik hier om een beschrijving in te voeren…",
      "empty": "Nog geen beschrijving beschikbaar."
    },
    "assignee": {
      "placeholder": "Typ om een gebruiker toe te wijzen…",
      "selectPlaceholder": "Deze gebruiker toewijzen",
      "assignSuccess": "De gebruiker is succesvol toegewezen.",
      "unassignSuccess": "De toewijzing van de gebruiker is met succes ingetrokken."
    },
    "label": {
      "placeholder": "Typ om een nieuw label toe te voegen…",
      "createPlaceholder": "Dit toevoegen als nieuw label",
      "addSuccess": "The label has been added successfully.",
      "createSuccess": "The label has been created successfully.",
      "removeSuccess": "The label has been removed successfully.",
      "addCreateSuccess": "The label has been created and added successfully.",
      "delete": {
        "header": "Delete this label",
        "text1": "Are you sure you want to delete this label?",
        "text2": "This will remove it from all tasks and cannot be restored."
      }
    },
    "priority": {
      "unset": "Unset",
      "low": "Laag",
      "medium": "Gemiddeld",
      "high": "High",
      "urgent": "Dringend",
      "doNow": "NU DOEN"
    },
    "relation": {
      "add": "Add a New Task Relation",
      "new": "Nieuwe taakrelatie",
      "searchPlaceholder": "Type search for a new task to add as related…",
      "createPlaceholder": "Voeg dit toe als nieuwe gerelateerde taak",
      "differentList": "Deze taak hoort bij een andere lijst.",
      "differentNamespace": "This task belongs to a different namespace.",
      "noneYet": "Nog geen taakrelaties.",
      "delete": "Taak relatie verwijderen",
      "deleteText1": "Weet je zeker dat je deze taakrelatie wilt verwijderen?",
      "select": "Selecteer een relatietype",
      "taskRequired": "Please select a task or enter a new task title.",
      "kinds": {
        "subtask": "Subtask | Subtasks",
        "parenttask": "Parent Task | Parent Tasks",
        "related": "Related Task | Related Tasks",
        "duplicateof": "Duplicate Of | Duplicates Of",
        "duplicates": "Duplicates | Duplicates",
        "blocking": "Blocking | Blocking",
        "blocked": "Blocked By | Blocked By",
        "precedes": "Precedes | Precedes",
        "follows": "Follows | Follows",
        "copiedfrom": "Copied From | Copied From",
        "copiedto": "Copied To | Copied To"
      }
    },
    "repeat": {
      "everyDay": "Elke dag",
      "everyWeek": "Elke week",
      "everyMonth": "Elke maand",
      "mode": "Herhaalmodus",
      "monthly": "Maandelijks",
      "fromCurrentDate": "Vanaf huidige datum",
      "each": "Each",
      "specifyAmount": "Specify an amount…",
      "hours": "Uren",
      "days": "Dagen",
      "weeks": "Weken",
      "months": "Maanden",
      "years": "Jaren",
      "invalidAmount": "Please enter more than 0."
    },
    "quickAddMagic": {
      "hint": "You can use Quick Add Magic",
      "what": "Wat?",
      "title": "Quick Add Magic",
      "intro": "When creating a task, you can use special keywords to directly add attributes to the newly created task. This allows to add commonly used attributes to tasks much faster.",
      "multiple": "Je kan dit meerdere keren gebruiken.",
      "label1": "To add a label, simply prefix the name of the label with {prefix}.",
      "label2": "Vikunja will first check if the label already exist and create it if not.",
      "label3": "To use spaces, simply add a \" or ' around the label name.",
      "label4": "For example: {prefix}\"Label with spaces\".",
      "priority1": "Om prioriteit aan een taak te geven voeg je een nummer tussen 1-5 toe, beginnend met een {prefix}.",
      "priority2": "Hoe hoger het getal, hoe hoger de prioriteit.",
      "assignees": "To directly assign the task to a user, add their username prefixed with {prefix} to the task.",
      "list1": "To set a list for the task to appear in, enter its name prefixed with {prefix}.",
      "list2": "Dit geeft een foutmelding als de lijst niet bestaat.",
      "list3": "To use spaces, simply add a \" or ' around the list name.",
      "list4": "For example: {prefix}\"List with spaces\".",
      "dateAndTime": "Datum en tijd",
      "date": "Any date will be used as the due date of the new task. You can use dates in any of these formats:",
      "dateWeekday": "any weekday, will use the next date with that date",
      "dateCurrentYear": "zal het huidige jaar gebruiken",
      "dateNth": "will use the {day}th of the current month",
      "dateTime": "Combine any of the date formats with \"{time}\" (or {timePM}) to set a time.",
      "repeats": "Repeating tasks",
      "repeatsDescription": "To set a task as repeating in an interval, simply add '{suffix}' to the task text. The amount needs to be a number and can be omitted to use just the type (see examples)."
    }
  },
  "team": {
    "title": "Teams",
    "noTeams": "Je maakt momenteel geen deel uit van een team.",
    "create": {
      "title": "Maak een nieuw team",
      "success": "Het team is succesvol aangemaakt."
    },
    "edit": {
      "title": "Team \"{team}\" bewerken",
      "members": "Teamleden",
      "search": "Typ om een gebruiker te zoeken…",
      "addUser": "Toevoegen aan team",
      "makeMember": "Maak lid",
      "makeAdmin": "Beheerder maken",
      "success": "Het team is succesvol bijgewerkt.",
      "userAddedSuccess": "Het teamlid is succesvol toegevoegd.",
      "madeMember": "Het teamlid is succesvol tot lid gemaakt.",
      "madeAdmin": "Het teamlid is succesvol beheerder gemaakt.",
      "mustSelectUser": "Please select a user.",
      "delete": {
        "header": "Verwijder het team",
        "text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?",
        "text2": "All team members will lose access to lists and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!",
        "success": "The team was successfully deleted."
      },
      "deleteUser": {
        "header": "Verwijder een gebruiker uit het team",
        "text1": "Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt verwijderen uit het team?",
        "text2": "They will lose access to all lists and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!",
        "success": "The user was successfully deleted from the team."
      },
      "leave": {
        "title": "Leave team",
        "text1": "Are you sure you want to leave this team?",
        "text2": "You will lose access to all lists and namespaces this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.",
        "success": "You have successfully left the team."
      }
    },
    "attributes": {
      "name": "Teamnaam",
      "namePlaceholder": "The team's name goes here…",
      "nameRequired": "Please specify a name.",
      "description": "Beschrijving",
      "descriptionPlaceholder": "The teams description goes here…",
      "admin": "Beheerder",
      "member": "Lid"
    }
  },
  "keyboardShortcuts": {
    "title": "Keyboard Shortcuts",
    "general": "General",
    "allPages": "These shortcuts work on all pages.",
    "currentPageOnly": "These shortcuts work only on the current page.",
    "somePagesOnly": "These shortcuts work only on some pages.",
    "toggleMenu": "Toggle The Menu",
    "quickSearch": "Open the search/quick action bar",
    "then": "then",
    "task": {
      "title": "Task Page",
      "done": "Mark task done / undone",
      "assign": "Assign this task to a user",
      "labels": "Add labels to this task",
      "dueDate": "Change the due date of this task",
      "attachment": "Add an attachment to this task",
      "related": "Modify related tasks of this task",
      "color": "Change the color of this task",
      "move": "Move this task to another list",
      "reminder": "Manage reminders of this task",
      "description": "Toggle editing of the task description"
    },
    "list": {
      "title": "List Views",
      "switchToListView": "Switch to list view",
      "switchToGanttView": "Switch to gantt view",
      "switchToKanbanView": "Switch to kanban view",
      "switchToTableView": "Switch to table view"
    },
    "navigation": {
      "title": "Navigation",
      "overview": "Navigate to overview",
      "upcoming": "Navigate to upcoming tasks",
      "namespaces": "Navigate to namespaces & lists",
      "labels": "Navigate to labels",
      "teams": "Navigate to teams"
    }
  },
  "update": {
    "available": "There is an update available!",
    "do": "Nu bijwerken"
  },
  "menu": {
    "edit": "Bewerken",
    "archive": "Archiveren",
    "duplicate": "Dupliceer",
    "delete": "Verwijderen",
    "unarchive": "Archivering opheffen",
    "setBackground": "Achtergrond instellen",
    "share": "Delen",
    "newList": "Nieuwe lijst"
  },
  "apiConfig": {
    "url": "Vikunja URL",
    "urlPlaceholder": "bv. https://localhost:3456",
    "change": "wijzigen",
    "use": "Using Vikunja installation at {0}",
    "error": "Could not find or use Vikunja installation at \"{domain}\". Please try a different url.",
    "success": "Using Vikunja installation at \"{domain}\".",
    "urlRequired": "A url is required."
  },
  "loadingError": {
    "failed": "Loading failed, please {0}. If the error persists, please {1}.",
    "tryAgain": "probeer opnieuw",
    "contact": "neem contact met ons op"
  },
  "notification": {
    "title": "Notificaties",
    "none": "Je hebt geen meldingen. Fijne dag!",
    "explainer": "Notifications will appear here when actions on namespaces, lists or tasks you subscribed to happen."
  },
  "quickActions": {
    "commands": "Commands",
    "placeholder": "Type a command or search…",
    "hint": "You can use {list} to limit the search to a list. Combine {list} or {label} (labels) with a search query to search for a task with these labels or on that list. Use {assignee} to only search for teams.",
    "tasks": "Taken",
    "lists": "Lijsten",
    "teams": "Teams",
    "newList": "Enter the title of the new list…",
    "newTask": "Enter the title of the new task…",
    "newNamespace": "Enter the title of the new namespace…",
    "newTeam": "Enter the name of the new team…",
    "createTask": "Create a task in the current list ({title})",
    "createList": "Create a list in the current namespace ({title})",
    "cmds": {
      "newTask": "Nieuwe taak",
      "newList": "Nieuwe lijst",
      "newNamespace": "Nieuwe namespace",
      "newTeam": "Nieuw team"
    }
  },
  "date": {
    "locale": "nl",
    "altFormatLong": "j M Y H:i",
    "altFormatShort": "j M Y"
  },
  "error": {
    "error": "Fout",
    "success": "Succes",
    "0001": "Je hebt geen toestemming om dat te doen.",
    "1001": "Er bestaat al een gebruiker met deze naam.",
    "1002": "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres.",
    "1004": "Geen gebruikersnaam en wachtwoord opgegeven.",
    "1005": "De gebruiker bestaat niet.",
    "1006": "Could not get the user id.",
    "1008": "No password reset token provided.",
    "1009": "Invalid password reset token.",
    "1010": "Ongeldig bevestigingstoken voor e-mail.",
    "1011": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord.",
    "1012": "E-mailadres van de gebruiker is niet bevestigd.",
    "1013": "Nieuw wachtwoord is leeg.",
    "1014": "Oude wachtwoord is leeg.",
    "1015": "Totp is already enabled for this user.",
    "1016": "Totp is not enabled for this user.",
    "1017": "The totp passcode is invalid.",
    "1018": "The user avatar type setting is invalid.",
    "2001": "ID cannot be empty or 0.",
    "2002": "Some of the request data was invalid.",
    "3001": "De lijst bestaat niet.",
    "3004": "Je moet leesrechten hebben op die lijst om die actie uit te voeren.",
    "3005": "De titel van de lijst mag niet leeg zijn.",
    "3006": "The list share does not exist.",
    "3007": "A list with this identifier already exists.",
    "3008": "The list is archived and can therefore only be accessed read only. This is also true for all tasks associated with this list.",
    "4001": "The list task text cannot be empty.",
    "4002": "The list task does not exist.",
    "4003": "All bulk editing tasks must belong to the same list.",
    "4004": "Need at least one task when bulk editing tasks.",
    "4005": "You do not have the right to see the task.",
    "4006": "You can't set a parent task as the task itself.",
    "4007": "You can't create a task relation with an invalid kind of relation.",
    "4008": "You can't create a task relation which already exists.",
    "4009": "Deze taakrelatie bestaat niet.",
    "4010": "Kan een taak niet met zichzelf relatëren.",
    "4011": "The task attachment does not exist.",
    "4012": "The task attachment is too large.",
    "4013": "The task sort param is invalid.",
    "4014": "De sorteervolgorde van taken is ongeldig.",
    "4015": "The task comment does not exist.",
    "4016": "Ongeldig taakveld.",
    "4017": "Invalid task filter comparator.",
    "4018": "Invalid task filter concatenator.",
    "4019": "Ongeldige taakfilter waarde.",
    "5001": "Deze Namespace bestaat niet.",
    "5003": "Je hebt geen toegang tot de opgegeven Namespace.",
    "5006": "De naam van de namespace mag niet leeg zijn.",
    "5009": "You need to have namespace read access to perform that action.",
    "5010": "This team does not have access to that namespace.",
    "5011": "This user has already access to that namespace.",
    "5012": "The namespace is archived and can therefore only be accessed read only.",
    "6001": "The team name cannot be empty.",
    "6002": "Het team bestaat niet.",
    "6004": "Het team heeft al toegang tot die namespace of lijst.",
    "6005": "The user is already a member of that team.",
    "6006": "Kan het laatste teamlid niet verwijderen.",
    "6007": "Het team heeft geen toegang tot de lijst om die actie uit te voeren.",
    "7002": "De gebruiker heeft al toegang tot deze lijst.",
    "7003": "Je hebt geen toegang tot die lijst.",
    "8001": "Dit label bestaat al voor die taak.",
    "8002": "Het label bestaat niet.",
    "8003": "Je hebt geen toegang tot dit label.",
    "9001": "Ongeldige rechten.",
    "10001": "The bucket does not exist.",
    "10002": "The bucket does not belong to that list.",
    "10003": "You cannot remove the last bucket on a list.",
    "10004": "You cannot add the task to this bucket as it already exceeded the limit of tasks it can hold.",
    "10005": "There can be only one done bucket per list.",
    "11001": "Het opgeslagen filter bestaat niet.",
    "11002": "Saved filters are not available for link shares.",
    "12001": "The subscription entity type is invalid.",
    "12002": "You are already subscribed to the entity itself or a parent entity.",
    "13001": "This link share requires a password for authentication, but none was provided.",
    "13002": "The provided link share password was invalid."
  },
  "about": {
    "title": "Over",
    "frontendVersion": "Frontend versie: {version}",
    "apiVersion": "API Versie: {version}"
  }
}