diff --git a/package.json b/package.json
index 691ee2d6ef..dff7c099a0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -51,7 +51,7 @@
     "@fortawesome/vue-fontawesome": "3.0.3",
     "@github/hotkey": "2.0.1",
     "@infectoone/vue-ganttastic": "2.1.4",
-    "@intlify/unplugin-vue-i18n": "0.9.2",
+    "@intlify/unplugin-vue-i18n": "0.9.3",
     "@kyvg/vue3-notification": "2.9.0",
     "@sentry/tracing": "7.43.0",
     "@sentry/vue": "7.43.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 7f54c94010..8adf8a4a7c 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ specifiers:
   '@histoire/plugin-screenshot': 0.15.9
   '@histoire/plugin-vue': 0.15.8
   '@infectoone/vue-ganttastic': 2.1.4
-  '@intlify/unplugin-vue-i18n': 0.9.2
+  '@intlify/unplugin-vue-i18n': 0.9.3
   '@kyvg/vue3-notification': 2.9.0
   '@rushstack/eslint-patch': 1.2.0
   '@sentry/tracing': 7.43.0
@@ -109,7 +109,7 @@ dependencies:
   '@fortawesome/vue-fontawesome': 3.0.3_g53m6cvcbg5vm4kvi53csl4bcu
   '@github/hotkey': 2.0.1
   '@infectoone/vue-ganttastic': 2.1.4_dayjs@1.11.7+vue@3.2.47
-  '@intlify/unplugin-vue-i18n': 0.9.2_7tgenywqhdk77mi3csada2rdfe
+  '@intlify/unplugin-vue-i18n': 0.9.3_7tgenywqhdk77mi3csada2rdfe
   '@kyvg/vue3-notification': 2.9.0_vue@3.2.47
   '@sentry/tracing': 7.43.0
   '@sentry/vue': 7.43.0_vue@3.2.47
@@ -2348,8 +2348,8 @@ packages:
       - '@vue/composition-api'
     dev: false
 
-  /@intlify/bundle-utils/5.2.0_vue-i18n@9.2.2:
-    resolution: {integrity: sha512-rIfoNUTBoZK6IfaEeuoYMQZSuAXhPyZoy+UsdZj+V4eM632ynN1bGt5ttkpGO8xe0c+esfYslgJxBz//bdu4qg==}
+  /@intlify/bundle-utils/5.3.1_vue-i18n@9.2.2:
+    resolution: {integrity: sha512-Lfrl3zlVmUy9Gqf9K9uuCCdhd5WxjkSQWIdEYQn1Uso4bjy4iHq9GZQYyvoA6+KFiDoVOS0LE3T+c7jwhLkqgg==}
     engines: {node: '>= 12'}
     peerDependencies:
       petite-vue-i18n: '*'
@@ -2365,6 +2365,7 @@ packages:
       acorn: 8.8.2
       estree-walker: 2.0.2
       jsonc-eslint-parser: 1.4.1
+      magic-string: 0.30.0
       source-map: 0.6.1
       vue-i18n: 9.2.2_vue@3.2.47
       yaml-eslint-parser: 0.3.2
@@ -2413,8 +2414,8 @@ packages:
     engines: {node: '>= 14'}
     dev: false
 
-  /@intlify/unplugin-vue-i18n/0.9.2_7tgenywqhdk77mi3csada2rdfe:
-    resolution: {integrity: sha512-cNfa90+NVNdYJ0qqwRaEb2kGGp9zAve2xaAKCL7EzcQcvSWw42mhiOxcNkUc1QKlXnSHERMd6aT4/GUlFT1zBw==}
+  /@intlify/unplugin-vue-i18n/0.9.3_7tgenywqhdk77mi3csada2rdfe:
+    resolution: {integrity: sha512-23DMh2r0qA7UZfaQhF09ZHhifgTyKcbmVsCo+qHvu9q1EU8OF18VlhxMHMksDR5NBDvRXj3Lmu8lT84XDrUlSw==}
     engines: {node: '>= 14.16'}
     peerDependencies:
       petite-vue-i18n: '*'
@@ -2428,7 +2429,7 @@ packages:
       vue-i18n-bridge:
         optional: true
     dependencies:
-      '@intlify/bundle-utils': 5.2.0_vue-i18n@9.2.2
+      '@intlify/bundle-utils': 5.3.1_vue-i18n@9.2.2
       '@intlify/shared': 9.3.0-beta.16
       '@rollup/pluginutils': 5.0.2_rollup@3.20.0
       '@vue/compiler-sfc': 3.2.47
@@ -2494,7 +2495,6 @@ packages:
 
   /@jridgewell/sourcemap-codec/1.4.14:
     resolution: {integrity: sha512-XPSJHWmi394fuUuzDnGz1wiKqWfo1yXecHQMRf2l6hztTO+nPru658AyDngaBe7isIxEkRsPR3FZh+s7iVa4Uw==}
-    dev: true
 
   /@jridgewell/trace-mapping/0.3.17:
     resolution: {integrity: sha512-MCNzAp77qzKca9+W/+I0+sEpaUnZoeasnghNeVc41VZCEKaCH73Vq3BZZ/SzWIgrqE4H4ceI+p+b6C0mHf9T4g==}
@@ -10266,7 +10266,6 @@ packages:
     engines: {node: '>=12'}
     dependencies:
       '@jridgewell/sourcemap-codec': 1.4.14
-    dev: true
 
   /make-dir/1.3.0:
     resolution: {integrity: sha512-2w31R7SJtieJJnQtGc7RVL2StM2vGYVfqUOvUDxH6bC6aJTxPxTF0GnIgCyu7tjockiUWAYQRbxa7vKn34s5sQ==}