1
0
Fork 0

[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
Frederick [Bot] 2023-06-01 00:28:46 +00:00 committed by drone
parent 8a75790453
commit dd039f31fe
9 changed files with 459 additions and 681 deletions

View File

@ -6,9 +6,7 @@
"welcomeEvening": "Good Evening {username}!", "welcomeEvening": "Good Evening {username}!",
"lastViewed": "Last viewed", "lastViewed": "Last viewed",
"project": { "project": {
"newText": "You can create a new project for your new tasks:", "importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:",
"new": "New project",
"importText": "Or import your projects and tasks from other services into Vikunja:",
"import": "Import your data into Vikunja" "import": "Import your data into Vikunja"
} }
}, },
@ -143,7 +141,7 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "Delete your Vikunja Account", "title": "Delete your Vikunja Account",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your namespaces, projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.",
"text2": "To proceed, please enter your password. You will receive an email with further instructions.", "text2": "To proceed, please enter your password. You will receive an email with further instructions.",
"confirm": "Delete my account", "confirm": "Delete my account",
"requestSuccess": "The request was successful. You'll receive an email with further instructions.", "requestSuccess": "The request was successful. You'll receive an email with further instructions.",
@ -157,7 +155,7 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "Export your Vikunja data", "title": "Export your Vikunja data",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This include Namespaces, Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.",
"descriptionPasswordRequired": "Please enter your password to proceed:", "descriptionPasswordRequired": "Please enter your password to proceed:",
"request": "Request a copy of my Vikunja Data", "request": "Request a copy of my Vikunja Data",
"success": "You've successfully requested your Vikunja Data! We will send you an email once it's ready to download.", "success": "You've successfully requested your Vikunja Data! We will send you an email once it's ready to download.",
@ -165,14 +163,18 @@
} }
}, },
"project": { "project": {
"archived": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.",
"archived": "Archived",
"showArchived": "Show Archived",
"title": "Project Title", "title": "Project Title",
"color": "Color", "color": "Color",
"projects": "Projects", "projects": "Projects",
"parent": "Parent Project",
"search": "Type to search for a project…", "search": "Type to search for a project…",
"searchSelect": "Click or press enter to select this project", "searchSelect": "Click or press enter to select this project",
"shared": "Shared Projects", "shared": "Shared Projects",
"noDescriptionAvailable": "No project description is available.", "noDescriptionAvailable": "No project description is available.",
"inboxTitle": "Inbox",
"create": { "create": {
"header": "New project", "header": "New project",
"titlePlaceholder": "The project's title goes here…", "titlePlaceholder": "The project's title goes here…",
@ -210,7 +212,7 @@
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Duplicate this project", "title": "Duplicate this project",
"label": "Duplicate", "label": "Duplicate",
"text": "Select a namespace which should hold the duplicated project:", "text": "Select a parent project which should hold the duplicated project:",
"success": "The project was successfully duplicated." "success": "The project was successfully duplicated."
}, },
"edit": { "edit": {
@ -321,67 +323,6 @@
} }
} }
}, },
"namespace": {
"title": "Namespaces & Projects",
"namespace": "Namespace",
"showArchived": "Show Archived",
"noneAvailable": "You don't have any namespaces right now.",
"unarchive": "Un-Archive",
"archived": "Archived",
"noProjects": "This namespace does not contain any projects.",
"createProject": "Create a new project in this namespace.",
"namespaces": "Namespaces",
"search": "Type to search for a namespace…",
"create": {
"title": "New namespace",
"titleRequired": "Please specify a title.",
"explanation": "A namespace is a collection of projects you can share and use to organize your projects with. In fact, every project belongs to a namespace.",
"tooltip": "What's a namespace?",
"success": "The namespace was successfully created."
},
"archive": {
"titleArchive": "Archive \"{namespace}\"",
"titleUnarchive": "Un-Archive \"{namespace}\"",
"archiveText": "You won't be able to edit this namespace or create new projects until you un-archive it. This will also archive all projects in this namespace.",
"unarchiveText": "You will be able to create new projects or edit it.",
"success": "The namespace was successfully archived.",
"unarchiveSuccess": "The namespace was successfully un-archived.",
"description": "If a namespace is archived, you cannot create new projects or edit it."
},
"delete": {
"title": "Delete \"{namespace}\"",
"text1": "Are you sure you want to delete this namespace and all of its contents?",
"text2": "This includes all projects and tasks and CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The namespace was successfully deleted."
},
"edit": {
"title": "Edit \"{namespace}\"",
"success": "The namespace was successfully updated."
},
"share": {
"title": "Share \"{namespace}\""
},
"attributes": {
"title": "Namespace Title",
"titlePlaceholder": "The namespace title goes here…",
"description": "Description",
"descriptionPlaceholder": "The namespaces description goes here…",
"color": "Color",
"archived": "Is Archived",
"isArchived": "This namespace is archived"
},
"pseudo": {
"sharedProjects": {
"title": "Shared Projects"
},
"favorites": {
"title": "Favorites"
},
"savedFilters": {
"title": "Filters"
}
}
},
"filters": { "filters": {
"title": "Filters", "title": "Filters",
"clear": "Clear Filters", "clear": "Clear Filters",
@ -403,7 +344,7 @@
}, },
"create": { "create": {
"title": "New Saved Filter", "title": "New Saved Filter",
"description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed. Once created, it will appear in a special namespace.", "description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed.",
"action": "Create new saved filter", "action": "Create new saved filter",
"titleRequired": "Please provide a title for the filter." "titleRequired": "Please provide a title for the filter."
}, },
@ -674,19 +615,13 @@
"updated": "Updated" "updated": "Updated"
}, },
"subscription": { "subscription": {
"subscribedProjectThroughParentNamespace": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this project through its namespace.",
"subscribedTaskThroughParentNamespace": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its namespace.",
"subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.", "subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.",
"subscribedNamespace": "You are currently subscribed to this namespace and will receive notifications for changes.",
"notSubscribedNamespace": "You are not subscribed to this namespace and won't receive notifications for changes.",
"subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.", "subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.",
"notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.", "notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.",
"subscribedTask": "You are currently subscribed to this task and will receive notifications for changes.", "subscribedTask": "You are currently subscribed to this task and will receive notifications for changes.",
"notSubscribedTask": "You are not subscribed to this task and won't receive notifications for changes.", "notSubscribedTask": "You are not subscribed to this task and won't receive notifications for changes.",
"subscribe": "Subscribe", "subscribe": "Subscribe",
"unsubscribe": "Unsubscribe", "unsubscribe": "Unsubscribe",
"subscribeSuccessNamespace": "You are now subscribed to this namespace",
"unsubscribeSuccessNamespace": "You are now unsubscribed to this namespace",
"subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project", "subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project",
"unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project", "unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project",
"subscribeSuccessTask": "You are now subscribed to this task", "subscribeSuccessTask": "You are now subscribed to this task",
@ -763,7 +698,6 @@
"searchPlaceholder": "Type search for a new task to add as related…", "searchPlaceholder": "Type search for a new task to add as related…",
"createPlaceholder": "Add this as new related task", "createPlaceholder": "Add this as new related task",
"differentProject": "This task belongs to a different project.", "differentProject": "This task belongs to a different project.",
"differentNamespace": "This task belongs to a different namespace.",
"noneYet": "No task relations yet.", "noneYet": "No task relations yet.",
"delete": "Delete Task Relation", "delete": "Delete Task Relation",
"deleteText1": "Are you sure you want to delete this task relation?", "deleteText1": "Are you sure you want to delete this task relation?",
@ -848,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Delete the team", "header": "Delete the team",
"text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?", "text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?",
"text2": "All team members will lose access to projects and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The team was successfully deleted." "success": "The team was successfully deleted."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Remove a user from the team", "header": "Remove a user from the team",
"text1": "Are you sure you want to remove this user from the team?", "text1": "Are you sure you want to remove this user from the team?",
"text2": "They will lose access to all projects and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The user was successfully deleted from the team." "success": "The user was successfully deleted from the team."
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "Leave team", "title": "Leave team",
"text1": "Are you sure you want to leave this team?", "text1": "Are you sure you want to leave this team?",
"text2": "You will lose access to all projects and namespaces this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.",
"success": "You have successfully left the team." "success": "You have successfully left the team."
} }
}, },
@ -910,9 +844,9 @@
"title": "Navigation", "title": "Navigation",
"overview": "Navigate to overview", "overview": "Navigate to overview",
"upcoming": "Navigate to upcoming tasks", "upcoming": "Navigate to upcoming tasks",
"namespaces": "Navigate to namespaces & projects",
"labels": "Navigate to labels", "labels": "Navigate to labels",
"teams": "Navigate to teams" "teams": "Navigate to teams",
"projects": "Navigate to projects"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -927,7 +861,8 @@
"unarchive": "Un-Archive", "unarchive": "Un-Archive",
"setBackground": "Set background", "setBackground": "Set background",
"share": "Share", "share": "Share",
"newProject": "New project" "newProject": "New project",
"createProject": "Create project"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
@ -946,7 +881,7 @@
"notification": { "notification": {
"title": "Notifications", "title": "Notifications",
"none": "You don't have any notifications. Have a nice day!", "none": "You don't have any notifications. Have a nice day!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions on namespaces, projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Commands", "commands": "Commands",
@ -957,14 +892,12 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"newProject": "Enter the title of the new project…", "newProject": "Enter the title of the new project…",
"newTask": "Enter the title of the new task…", "newTask": "Enter the title of the new task…",
"newNamespace": "Enter the title of the new namespace…",
"newTeam": "Enter the name of the new team…", "newTeam": "Enter the name of the new team…",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Create a task in the current project ({title})",
"createProject": "Create a project in the current namespace ({title})", "createProject": "Create a project",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "New task", "newTask": "New task",
"newProject": "New project", "newProject": "New project",
"newNamespace": "New namespace",
"newTeam": "New team" "newTeam": "New team"
} }
}, },
@ -1020,16 +953,9 @@
"4017": "Invalid task filter comparator.", "4017": "Invalid task filter comparator.",
"4018": "Invalid task filter concatenator.", "4018": "Invalid task filter concatenator.",
"4019": "Invalid task filter value.", "4019": "Invalid task filter value.",
"5001": "The namespace does not exist.",
"5003": "You do not have access to the specified namespace.",
"5006": "The namespace name cannot be empty.",
"5009": "You need to have namespace read access to perform that action.",
"5010": "This team does not have access to that namespace.",
"5011": "This user has already access to that namespace.",
"5012": "The namespace is archived and can therefore only be accessed read only.",
"6001": "The team name cannot be empty.", "6001": "The team name cannot be empty.",
"6002": "The team does not exist.", "6002": "The team does not exist.",
"6004": "The team already has access to that namespace or project.", "6004": "The team already has access to that project.",
"6005": "The user is already a member of that team.", "6005": "The user is already a member of that team.",
"6006": "Cannot delete the last team member.", "6006": "Cannot delete the last team member.",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "The team does not have access to the project to perform that action.",

View File

@ -6,9 +6,7 @@
"welcomeEvening": "Dobrý večer {username}!", "welcomeEvening": "Dobrý večer {username}!",
"lastViewed": "Naposledy zobrazeno", "lastViewed": "Naposledy zobrazeno",
"project": { "project": {
"newText": "You can create a new project for your new tasks:", "importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:",
"new": "New project",
"importText": "Or import your projects and tasks from other services into Vikunja:",
"import": "Import your data into Vikunja" "import": "Import your data into Vikunja"
} }
}, },
@ -143,7 +141,7 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "Smazat svůj účet", "title": "Smazat svůj účet",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your namespaces, projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.",
"text2": "Chcete-li pokračovat, zadejte své heslo. Obdržíte e-mail s dalšími pokyny.", "text2": "Chcete-li pokračovat, zadejte své heslo. Obdržíte e-mail s dalšími pokyny.",
"confirm": "Smazat můj účet", "confirm": "Smazat můj účet",
"requestSuccess": "Požadavek byl úspěšný. Obdržíte e-mail s dalšími pokyny.", "requestSuccess": "Požadavek byl úspěšný. Obdržíte e-mail s dalšími pokyny.",
@ -157,7 +155,7 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "Exportovat data účtu", "title": "Exportovat data účtu",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This include Namespaces, Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.",
"descriptionPasswordRequired": "Pokračujte zadáním vašeho hesla:", "descriptionPasswordRequired": "Pokračujte zadáním vašeho hesla:",
"request": "Požádat o kopii mých dat", "request": "Požádat o kopii mých dat",
"success": "Úspěšně jste požádali o svá data! Jakmile budou připravena ke stažení, pošleme Vám e-mail.", "success": "Úspěšně jste požádali o svá data! Jakmile budou připravena ke stažení, pošleme Vám e-mail.",
@ -165,14 +163,18 @@
} }
}, },
"project": { "project": {
"archived": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.",
"archived": "Archived",
"showArchived": "Show Archived",
"title": "Project Title", "title": "Project Title",
"color": "Color", "color": "Color",
"projects": "Projects", "projects": "Projects",
"parent": "Parent Project",
"search": "Type to search for a project…", "search": "Type to search for a project…",
"searchSelect": "Click or press enter to select this project", "searchSelect": "Click or press enter to select this project",
"shared": "Shared Projects", "shared": "Shared Projects",
"noDescriptionAvailable": "No project description is available.", "noDescriptionAvailable": "No project description is available.",
"inboxTitle": "Inbox",
"create": { "create": {
"header": "New project", "header": "New project",
"titlePlaceholder": "The project's title goes here…", "titlePlaceholder": "The project's title goes here…",
@ -210,7 +212,7 @@
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Duplicate this project", "title": "Duplicate this project",
"label": "Duplicate", "label": "Duplicate",
"text": "Select a namespace which should hold the duplicated project:", "text": "Select a parent project which should hold the duplicated project:",
"success": "The project was successfully duplicated." "success": "The project was successfully duplicated."
}, },
"edit": { "edit": {
@ -321,67 +323,6 @@
} }
} }
}, },
"namespace": {
"title": "Namespaces & Projects",
"namespace": "Prostor",
"showArchived": "Zobrazit archivované",
"noneAvailable": "Momentálně nemáte žádné prostory.",
"unarchive": "Obnovit archiv",
"archived": "Archivováno",
"noProjects": "This namespace does not contain any projects.",
"createProject": "Create a new project in this namespace.",
"namespaces": "Prostory",
"search": "Začni psát pro vyhledání prostoru…",
"create": {
"title": "Nový prostor",
"titleRequired": "Uveďte prosím název.",
"explanation": "A namespace is a collection of projects you can share and use to organize your projects with. In fact, every project belongs to a namespace.",
"tooltip": "Co je prostor?",
"success": "Prostor byl úspěšně vytvořen."
},
"archive": {
"titleArchive": "Archivovat \"{namespace}\"",
"titleUnarchive": "Odarchivovat \"{namespace}\"",
"archiveText": "You won't be able to edit this namespace or create new projects until you un-archive it. This will also archive all projects in this namespace.",
"unarchiveText": "You will be able to create new projects or edit it.",
"success": "Prostor byl úspěšně archivován.",
"unarchiveSuccess": "Jmenný prostor byl úspěšně obnoven.",
"description": "If a namespace is archived, you cannot create new projects or edit it."
},
"delete": {
"title": "Smazat \"{namespace}\"",
"text1": "Opravdu chcete odstranit tento prostor a všechen jeho obsah?",
"text2": "This includes all projects and tasks and CANNOT BE UNDONE!",
"success": "Prostor byl úspěšně smazán."
},
"edit": {
"title": "Upravit \"{namespace}\"",
"success": "Prostor byl úspěšně aktualizován."
},
"share": {
"title": "Sdílet \"{namespace}\""
},
"attributes": {
"title": "Název prostoru",
"titlePlaceholder": "Název seznamu přijde sem…",
"description": "Popis",
"descriptionPlaceholder": "Popis seznamu přijde sem…",
"color": "Barva",
"archived": "Archivováno",
"isArchived": "Tento prostor je archivován"
},
"pseudo": {
"sharedProjects": {
"title": "Shared Projects"
},
"favorites": {
"title": "Oblíbené"
},
"savedFilters": {
"title": "Filtry"
}
}
},
"filters": { "filters": {
"title": "Filtry", "title": "Filtry",
"clear": "Vymazat filtry", "clear": "Vymazat filtry",
@ -403,7 +344,7 @@
}, },
"create": { "create": {
"title": "Nový uložený filtr", "title": "Nový uložený filtr",
"description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed. Once created, it will appear in a special namespace.", "description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed.",
"action": "Vytvořit uložený filtr", "action": "Vytvořit uložený filtr",
"titleRequired": "Please provide a title for the filter." "titleRequired": "Please provide a title for the filter."
}, },
@ -674,19 +615,13 @@
"updated": "Aktualizováno" "updated": "Aktualizováno"
}, },
"subscription": { "subscription": {
"subscribedProjectThroughParentNamespace": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this project through its namespace.",
"subscribedTaskThroughParentNamespace": "Zde se nemůžete odhlásit, protože jste přihlášeni k odběru tohoto úkolu prostřednictvím jeho prostoru.",
"subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.", "subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.",
"subscribedNamespace": "Nyní jste přihlášeni k odběru tohoto prostoru a budete dostávat oznámení o změnách.",
"notSubscribedNamespace": "Nejste přihlášeni k odběru tohoto prostoru, takže nebudete dostávat upozornění na změny.",
"subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.", "subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.",
"notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.", "notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.",
"subscribedTask": "Nyní jste přihlášeni k odběru tohoto úkolu a budete dostávat oznámení o změnách.", "subscribedTask": "Nyní jste přihlášeni k odběru tohoto úkolu a budete dostávat oznámení o změnách.",
"notSubscribedTask": "Nejste přihlášeni k odběru tohoto úkolu, takže nebudete dostávat upozornění na změny.", "notSubscribedTask": "Nejste přihlášeni k odběru tohoto úkolu, takže nebudete dostávat upozornění na změny.",
"subscribe": "Odebírat", "subscribe": "Odebírat",
"unsubscribe": "Odhlásit odběr", "unsubscribe": "Odhlásit odběr",
"subscribeSuccessNamespace": "Nyní jste přihlášeni k tomuto prostoru",
"unsubscribeSuccessNamespace": "Nyní jste odhlášeni od tohoto prostoru",
"subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project", "subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project",
"unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project", "unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project",
"subscribeSuccessTask": "Nyní jste přihlášeni k tomuto úkolu", "subscribeSuccessTask": "Nyní jste přihlášeni k tomuto úkolu",
@ -763,7 +698,6 @@
"searchPlaceholder": "Hledejte nový úkol, který chcete přidat jako související…", "searchPlaceholder": "Hledejte nový úkol, který chcete přidat jako související…",
"createPlaceholder": "Přidat toto jako nový související úkol", "createPlaceholder": "Přidat toto jako nový související úkol",
"differentProject": "This task belongs to a different project.", "differentProject": "This task belongs to a different project.",
"differentNamespace": "Tento úkol patří do jiného prostoru.",
"noneYet": "Zatím žádné vztahy mezi úkoly.", "noneYet": "Zatím žádné vztahy mezi úkoly.",
"delete": "Odstranit vztah k úloze", "delete": "Odstranit vztah k úloze",
"deleteText1": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento vztah úkolu?", "deleteText1": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento vztah úkolu?",
@ -848,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Smazat tým", "header": "Smazat tým",
"text1": "Jste si jisti, že chcete smazat tento tým a všechny jeho členy?", "text1": "Jste si jisti, že chcete smazat tento tým a všechny jeho členy?",
"text2": "All team members will lose access to projects and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "Tým byl úspěšně smazán." "success": "Tým byl úspěšně smazán."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Odebrat uživatele z týmu", "header": "Odebrat uživatele z týmu",
"text1": "Opravdu chcete odebrat tohoto uživatele z týmu?", "text1": "Opravdu chcete odebrat tohoto uživatele z týmu?",
"text2": "They will lose access to all projects and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "Uživatel byl úspěšně odstraněn z týmu." "success": "Uživatel byl úspěšně odstraněn z týmu."
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "Opustit tým", "title": "Opustit tým",
"text1": "Opravdu chcete opustit tento tým?", "text1": "Opravdu chcete opustit tento tým?",
"text2": "You will lose access to all projects and namespaces this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.",
"success": "Úspěšně jste opustili tým." "success": "Úspěšně jste opustili tým."
} }
}, },
@ -910,9 +844,9 @@
"title": "Navigace", "title": "Navigace",
"overview": "Přejít na přehled", "overview": "Přejít na přehled",
"upcoming": "Přejít na nadcházející úkoly", "upcoming": "Přejít na nadcházející úkoly",
"namespaces": "Navigate to namespaces & projects",
"labels": "Přejít na štítky", "labels": "Přejít na štítky",
"teams": "Přejít na týmy" "teams": "Přejít na týmy",
"projects": "Navigate to projects"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -927,7 +861,8 @@
"unarchive": "Zrušit archivaci", "unarchive": "Zrušit archivaci",
"setBackground": "Nastavit pozadí", "setBackground": "Nastavit pozadí",
"share": "Sdílet", "share": "Sdílet",
"newProject": "New project" "newProject": "New project",
"createProject": "Create project"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
@ -946,7 +881,7 @@
"notification": { "notification": {
"title": "Oznámení", "title": "Oznámení",
"none": "Nemáte žádná oznámení. Mějte příjemný den!", "none": "Nemáte žádná oznámení. Mějte příjemný den!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions on namespaces, projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Příkazy", "commands": "Příkazy",
@ -957,14 +892,12 @@
"teams": "Týmy", "teams": "Týmy",
"newProject": "Enter the title of the new project…", "newProject": "Enter the title of the new project…",
"newTask": "Zadejte název nového úkolu…", "newTask": "Zadejte název nového úkolu…",
"newNamespace": "Zadejte název nového prostoru…",
"newTeam": "Zadejte název nového týmu…", "newTeam": "Zadejte název nového týmu…",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Create a task in the current project ({title})",
"createProject": "Create a project in the current namespace ({title})", "createProject": "Create a project",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "Nový úkol", "newTask": "Nový úkol",
"newProject": "New project", "newProject": "New project",
"newNamespace": "Nový prostor",
"newTeam": "Nový tým" "newTeam": "Nový tým"
} }
}, },
@ -1020,16 +953,9 @@
"4017": "Neplatný komparátor filtru úkolů.", "4017": "Neplatný komparátor filtru úkolů.",
"4018": "Neplatné zřetězení filtru úkolů.", "4018": "Neplatné zřetězení filtru úkolů.",
"4019": "Neplatná hodnota filtru úkolů.", "4019": "Neplatná hodnota filtru úkolů.",
"5001": "Prostor neexistuje.",
"5003": "Nemáte přístup ke zvolenému prostoru.",
"5006": "Název prostoru nemůže být prázdný.",
"5009": "Pro provedení této akce musíte mít k prostoru přístup ke čtení.",
"5010": "Tento tým nemá k tomuto prostoru přístup.",
"5011": "Tento uživatel již má přístup k tomuto prostoru.",
"5012": "Prostor je archivován, a proto je přístupný pouze pro čtení.",
"6001": "Název týmu nemůže být prázdný.", "6001": "Název týmu nemůže být prázdný.",
"6002": "Tým neexistuje.", "6002": "Tým neexistuje.",
"6004": "The team already has access to that namespace or project.", "6004": "The team already has access to that project.",
"6005": "Uživatel je již členem tohoto týmu.", "6005": "Uživatel je již členem tohoto týmu.",
"6006": "Nelze odstranit posledního člena týmu.", "6006": "Nelze odstranit posledního člena týmu.",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "The team does not have access to the project to perform that action.",

View File

@ -894,7 +894,7 @@
"newTask": "Indtast titlen på den nye opgave…", "newTask": "Indtast titlen på den nye opgave…",
"newTeam": "Indtast navnet på det nye hold…", "newTeam": "Indtast navnet på det nye hold…",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Create a task in the current project ({title})",
"createProject": "Create a project in the current namespace ({title})", "createProject": "Create a project",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "Ny Opgave", "newTask": "Ny Opgave",
"newProject": "New project", "newProject": "New project",
@ -955,7 +955,7 @@
"4019": "Ugyldig værdi til opgavefilter.", "4019": "Ugyldig værdi til opgavefilter.",
"6001": "Holdnavnet må ikke være tomt.", "6001": "Holdnavnet må ikke være tomt.",
"6002": "Holdet findes ikke.", "6002": "Holdet findes ikke.",
"6004": "The team already has access to that namespace or project.", "6004": "The team already has access to that project.",
"6005": "Brugeren er allerede medlem af holdet.", "6005": "Brugeren er allerede medlem af holdet.",
"6006": "Kan ikke slette det sidste holdmedlem.", "6006": "Kan ikke slette det sidste holdmedlem.",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "The team does not have access to the project to perform that action.",

View File

@ -6,8 +6,8 @@
"welcomeEvening": "Guten Abend, {username}!", "welcomeEvening": "Guten Abend, {username}!",
"lastViewed": "Zuletzt angesehen", "lastViewed": "Zuletzt angesehen",
"project": { "project": {
"importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:", "importText": "Importiere deine Projekte und Aufgaben aus anderen Diensten in Vikunja:",
"import": "Import your data into Vikunja" "import": "Importiere deine Daten in Vikunja"
} }
}, },
"404": { "404": {
@ -83,7 +83,7 @@
"weekStartSunday": "Sonntag", "weekStartSunday": "Sonntag",
"weekStartMonday": "Montag", "weekStartMonday": "Montag",
"language": "Sprache", "language": "Sprache",
"defaultProject": "Default Project", "defaultProject": "Standard-Projekt",
"timezone": "Zeitzone", "timezone": "Zeitzone",
"overdueTasksRemindersTime": "Zeit der E-Mail-Zusammenfassung der überfälligen Aufgaben" "overdueTasksRemindersTime": "Zeit der E-Mail-Zusammenfassung der überfälligen Aufgaben"
}, },
@ -141,7 +141,7 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "Lösche deinen Vikunja-Account", "title": "Lösche deinen Vikunja-Account",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "Das Löschen deines Accounts ist dauerhaft und unwiderruflich. Alle Projekte, Aufgaben und zugehörige Daten werden gelöscht.",
"text2": "Zum Fortfahren gib bitte dein Passwort ein. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.", "text2": "Zum Fortfahren gib bitte dein Passwort ein. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.",
"confirm": "Meinen Account löschen", "confirm": "Meinen Account löschen",
"requestSuccess": "Die Anfrage war erfolgreich. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.", "requestSuccess": "Die Anfrage war erfolgreich. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.",
@ -155,7 +155,7 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "Exportiere deine Vikunja-Daten", "title": "Exportiere deine Vikunja-Daten",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "Du kannst eine Kopie deiner Daten bei Vikunja anfordern. Dazu gehören Projekte, Aufgaben und alles, was damit zusammenhängt. Du kannst diese Daten dann in jeder Vikunja-Instanz über die Migrationsfunktion importieren.",
"descriptionPasswordRequired": "Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren:", "descriptionPasswordRequired": "Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren:",
"request": "Eine Kopie meiner Vikunja Daten anfordern", "request": "Eine Kopie meiner Vikunja Daten anfordern",
"success": "Du hast deine Daten bei Vikunja erfolgreich angefordert! Wir schicken dir eine E-Mail, sobald sie zum Download bereitstehen.", "success": "Du hast deine Daten bei Vikunja erfolgreich angefordert! Wir schicken dir eine E-Mail, sobald sie zum Download bereitstehen.",
@ -163,163 +163,163 @@
} }
}, },
"project": { "project": {
"archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "Dieses Projekt ist archiviert. Es ist nicht möglich, neue Aufgaben zu erstellen oder es zu bearbeiten.",
"archived": "Archived", "archived": "Archiviert",
"showArchived": "Show Archived", "showArchived": "Archivierte anzeigen",
"title": "Project Title", "title": "Projekttitel",
"color": "Color", "color": "Farbe",
"projects": "Projects", "projects": "Projekte",
"parent": "Parent Project", "parent": "Übergeordnetes Projekt",
"search": "Type to search for a project…", "search": "Tippe, um nach einem Projekt zu suchen…",
"searchSelect": "Click or press enter to select this project", "searchSelect": "Klicke oder drücke die Eingabetaste, um dieses Projekt auszuwählen",
"shared": "Shared Projects", "shared": "Geteilte Projekte",
"noDescriptionAvailable": "No project description is available.", "noDescriptionAvailable": "Keine Projektbeschreibung verfügbar.",
"inboxTitle": "Inbox", "inboxTitle": "Eingang",
"create": { "create": {
"header": "New project", "header": "Neues Projekt",
"titlePlaceholder": "The project's title goes here…", "titlePlaceholder": "Der Titel des Projekts kommt hier hin…",
"addTitleRequired": "Please specify a title.", "addTitleRequired": "Bitte gebe einen Titel an.",
"createdSuccess": "The project was successfully created.", "createdSuccess": "Das Projekt wurde erfolgreich erstellt.",
"addProjectRequired": "Please specify a project or set a default project in the settings." "addProjectRequired": "Bitte gebe ein Projekt an oder lege ein Standard-Projekt in den Einstellungen fest."
}, },
"archive": { "archive": {
"title": "Archive \"{project}\"", "title": "„{project}“ archivieren",
"archive": "Archive this project", "archive": "Dieses Projekt archivieren",
"unarchive": "Un-Archive this project", "unarchive": "Archivierung dieses Projekts aufheben",
"unarchiveText": "You will be able to create new tasks or edit it.", "unarchiveText": "Du wirst neue Aufgaben erstellen oder sie bearbeiten können.",
"archiveText": "You won't be able to edit this project or create new tasks until you un-archive it.", "archiveText": "Du kannst dieses Projekt nicht bearbeiten oder neue Aufgaben erstellen, bis du die Archivierung aufhebst.",
"success": "The project was successfully archived." "success": "Das Projekt wurde erfolgreich archiviert."
}, },
"background": { "background": {
"title": "Set project background", "title": "Projekthintergrund festlegen",
"remove": "Remove Background", "remove": "Hintergrund entfernen",
"upload": "Choose a background from your pc", "upload": "Wähle einen Hintergrund von deinem Computer",
"searchPlaceholder": "Search for a background…", "searchPlaceholder": "Nach einem Hintergrund suchen…",
"poweredByUnsplash": "Powered by Unsplash", "poweredByUnsplash": "Powered by Unsplash",
"loadMore": "Load more photos", "loadMore": "Weitere Bilder laden",
"success": "The background has been set successfully!", "success": "Der Hintergrund wurde erfolgreich eingestellt!",
"removeSuccess": "The background has been removed successfully!" "removeSuccess": "Der Hintergrund wurde erfolgreich entfernt!"
}, },
"delete": { "delete": {
"title": "Delete \"{project}\"", "title": "„{project}“ löschen",
"header": "Delete this project", "header": "Dieses Projekt löschen",
"text1": "Are you sure you want to delete this project and all of its contents?", "text1": "Bist du sicher, dass du dieses Projekt und alle seine Inhalte löschen willst?",
"text2": "This includes all tasks and CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Dies umfasst alle Aufgaben und kann NICHT rückgängig gemacht werden!",
"success": "The project was successfully deleted.", "success": "Das Projekt wurde erfolgreich gelöscht.",
"tasksToDelete": "This will irrevocably remove approx. {count} tasks.", "tasksToDelete": "Dies löscht unwiderruflich ca. {count} Aufgaben.",
"noTasksToDelete": "This project does not contain any tasks, it should be safe to delete." "noTasksToDelete": "Dieses Projekt enthält keine Aufgaben, es kann sicher gelöscht werden."
}, },
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Duplicate this project", "title": "Dupliziere dieses Projekt",
"label": "Duplicate", "label": "Duplizieren",
"text": "Select a parent project which should hold the duplicated project:", "text": "Wähle ein übergeordnetes Projekt aus, welches das duplizierte Projekt enthalten soll:",
"success": "The project was successfully duplicated." "success": "Das Projekt wurde erfolgreich dupliziert."
}, },
"edit": { "edit": {
"header": "Edit This Project", "header": "Dieses Projekt bearbeiten",
"title": "Edit \"{project}\"", "title": "„{project}“ bearbeiten",
"titlePlaceholder": "The project title goes here…", "titlePlaceholder": "Der Titel des Projekts kommt hier hin…",
"identifierTooltip": "The project identifier can be used to uniquely identify a task across projects. You can set it to empty to disable it.", "identifierTooltip": "Der Projektbezeichner kann zur eindeutigen Identifizierung einer Aufgabe über mehrere Projekte hinweg verwendet werden. Du kannst ihn auf leer setzen, um ihn zu deaktivieren.",
"identifier": "Project Identifier", "identifier": "Projektbezeichner",
"identifierPlaceholder": "The project identifier goes here…", "identifierPlaceholder": "Der Projektbezeichner kommt hierhin…",
"description": "Description", "description": "Beschreibung",
"descriptionPlaceholder": "The projects description goes here…", "descriptionPlaceholder": "Projektbeschreibung eingeben…",
"color": "Color", "color": "Farbe",
"success": "The project was successfully updated." "success": "Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert."
}, },
"share": { "share": {
"header": "Share this project", "header": "Projekt teilen",
"title": "Share \"{project}\"", "title": "„{project}“ teilen",
"share": "Share", "share": "Teilen",
"links": { "links": {
"title": "Share Links", "title": "Linkfreigaben",
"what": "What is a share link?", "what": "Was ist eine Linkfreigabe?",
"explanation": "Share Links allow you to easily share a project with other users who don't have an account on Vikunja.", "explanation": "Mit Linkfreigaben kannst Projekt du Listen mit Benutzer:innen ohne Vikunja-Account teilen.",
"create": "Create a new link share", "create": "Erstelle ein neue Linkfreigabe",
"name": "Name (optional)", "name": "Name (optional)",
"namePlaceholder": "e.g. Lorem Ipsum", "namePlaceholder": "z.B. Lorem Ipsum",
"nameExplanation": "All actions done by this link share will show up with the name.", "nameExplanation": "Alle Aktionen, die mit dieser Linkfreigabe durchgeführt werden, werden mit diesem Namen angezeigt.",
"password": "Password (optional)", "password": "Passwort (optional)",
"passwordExplanation": "When authenticating, the user will be required to enter this password.", "passwordExplanation": "Bei der Authentifizierung wird der:die Benutzer:in aufgefordert, dieses Passwort einzugeben.",
"noName": "No name set", "noName": "Kein Name festgelegt",
"remove": "Remove a link share", "remove": "Linkfreigabe entfernen",
"removeText": "Are you sure you want to remove this link share? It will no longer be possible to access this project with this link share. This cannot be undone!", "removeText": "Bist du sicher, dass du diese Linkfreigabe unwiderruflich löschen möchtest? Über die Linkfreigabe ist danach der Zugriff auf dieses Projekt nicht mehr möglich!",
"createSuccess": "The link share was successfully created.", "createSuccess": "Die Linkfreigabe wurde erfolgreich erstellt.",
"deleteSuccess": "The link share was successfully deleted", "deleteSuccess": "Die Linkfreigabe wurde erfolgreich gelöscht",
"view": "View", "view": "Ansicht",
"sharedBy": "Shared by {0}" "sharedBy": "Von {0} geteilt"
}, },
"userTeam": { "userTeam": {
"typeUser": "user | users", "typeUser": "Benutzer:in | Benutzer:innen",
"typeTeam": "team | teams", "typeTeam": "Team | Teams",
"shared": "Shared with these {type}", "shared": "Geteilt mit diesen {type}",
"you": "You", "you": "Du",
"notShared": "Not shared with any {type} yet.", "notShared": "Noch nicht mit einem {type} geteilt.",
"removeHeader": "Remove a {type} from the {sharable}", "removeHeader": "Einen {type} von {sharable} entfernen",
"removeText": "Are you sure you want to remove this {sharable} from the {type}? This cannot be undone!", "removeText": "Diesen {sharable} von {type} entfernen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"removeSuccess": "The {sharable} was successfully removed from the {type}.", "removeSuccess": "{sharable} wurde erfolgreich von {type} entfernt.",
"addedSuccess": "The {type} was successfully added.", "addedSuccess": "{type} wurde erfolgreich hinzugefügt.",
"updatedSuccess": "The {type} was successfully added." "updatedSuccess": "{type} wurde erfolgreich hinzugefügt."
}, },
"right": { "right": {
"title": "Permission", "title": "Berechtigung",
"read": "Read only", "read": "Nur Leserechte",
"readWrite": "Read & write", "readWrite": "Lesen & Schreiben",
"admin": "Admin" "admin": "Admin"
}, },
"attributes": { "attributes": {
"link": "Link", "link": "Link",
"delete": "Delete" "delete": "Löschen"
} }
}, },
"list": { "list": {
"title": "List", "title": "Liste",
"add": "Add", "add": "Hinzufügen",
"addPlaceholder": "Add a new task…", "addPlaceholder": "Neue Aufgabe hinzufügen…",
"empty": "This project is currently empty.", "empty": "Dieses Project ist derzeit leer.",
"newTaskCta": "Create a new task.", "newTaskCta": "Eine neue Aufgabe erstellen.",
"editTask": "Edit Task" "editTask": "Aufgabe bearbeiten"
}, },
"gantt": { "gantt": {
"title": "Gantt", "title": "Gantt",
"showTasksWithoutDates": "Show tasks which don't have dates set", "showTasksWithoutDates": "Aufgaben anzeigen, für die keine Daten festgelegt sind",
"size": "Size", "size": "Größe",
"default": "Default", "default": "Standard",
"month": "Month", "month": "Monat",
"day": "Day", "day": "Tag",
"hour": "Hour", "hour": "Stunde",
"range": "Date Range", "range": "Zeitraum",
"noDates": "This task has no dates set." "noDates": "Diese Aufgabe hat keine Daten definiert."
}, },
"table": { "table": {
"title": "Table", "title": "Tabelle",
"columns": "Columns" "columns": "Spalten"
}, },
"kanban": { "kanban": {
"title": "Kanban", "title": "Kanban",
"limit": "Limit: {limit}", "limit": "Limit: {limit}",
"noLimit": "Not Set", "noLimit": "Nicht gesetzt",
"doneBucket": "Done bucket", "doneBucket": "Erledigt Spalte",
"doneBucketHint": "All tasks moved into this bucket will automatically marked as done.", "doneBucketHint": "Alle Aufgaben, die in diese Spalte verschoben werden, werden automatisch als erledigt markiert.",
"doneBucketHintExtended": "All tasks moved into the done bucket will be marked as done automatically. All tasks marked as done from elsewhere will be moved as well.", "doneBucketHintExtended": "Alle Aufgaben, die in die Erledigt Spalte verschoben wurden, werden automatisch als erledigt markiert. Aufgaben, die in einer anderen Spalte als Erledigt markiert wurden, werden auch in diese Spalte verschoben.",
"doneBucketSavedSuccess": "The done bucket has been saved successfully.", "doneBucketSavedSuccess": "Erledigt Spalte gespeichert.",
"deleteLast": "You cannot remove the last bucket.", "deleteLast": "Du kannst die letzte Spalte nicht entfernen.",
"addTaskPlaceholder": "Enter the new task title…", "addTaskPlaceholder": "Gebe einen Aufgabentitel ein …",
"addTask": "Add a task", "addTask": "Eine Aufgabe hinzufügen",
"addAnotherTask": "Add another task", "addAnotherTask": "Weitere Aufgabe hinzufügen",
"addBucket": "Create a new bucket", "addBucket": "Eine neue Spalte erstellen",
"addBucketPlaceholder": "Enter the new bucket title…", "addBucketPlaceholder": "Gebe einen Spaltentitel ein…",
"deleteHeaderBucket": "Delete the bucket", "deleteHeaderBucket": "Spalte löschen",
"deleteBucketText1": "Are you sure you want to delete this bucket?", "deleteBucketText1": "Bist du sicher, dass du diese Spalte löschen möchtest?",
"deleteBucketText2": "This will not delete any tasks but move them into the default bucket.", "deleteBucketText2": "Dies löscht keine Aufgaben, sondern verschiebt sie in die Standardspalte.",
"deleteBucketSuccess": "The bucket has been deleted successfully.", "deleteBucketSuccess": "Die Spalte wurde erfolgreich gelöscht.",
"bucketTitleSavedSuccess": "The bucket title has been saved successfully.", "bucketTitleSavedSuccess": "Der Spaltenname wurde erfolgreich gespeichert.",
"bucketLimitSavedSuccess": "The bucket limit been saved successfully.", "bucketLimitSavedSuccess": "Das Spaltenlimit wurde erfolgreich gespeichert.",
"collapse": "Collapse this bucket" "collapse": "Spalte einklappen"
}, },
"pseudo": { "pseudo": {
"favorites": { "favorites": {
"title": "Favorites" "title": "Favoriten"
} }
} }
}, },
@ -344,7 +344,7 @@
}, },
"create": { "create": {
"title": "Neuer gespeicherter Filter", "title": "Neuer gespeicherter Filter",
"description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed.", "description": "Ein gespeicherter Filter ist ein virtuelles Projekt, das bei jedem Zugriff aus einem Satz von Filtern errechnet wird.",
"action": "Neuen gespeicherten Filter erstellen", "action": "Neuen gespeicherten Filter erstellen",
"titleRequired": "Bitte gib den Titel für den Filter an." "titleRequired": "Bitte gib den Titel für den Filter an."
}, },
@ -376,7 +376,7 @@
"label": { "label": {
"title": "Labels", "title": "Labels",
"manage": "Label verwalten", "manage": "Label verwalten",
"description": "Click on a label to edit it. You can edit all labels you created, you can use all labels which are associated with a task to whose project you have access.", "description": "Klicke auf ein Label um es zu editieren. Du kannst alle Labels, welche du erstellt hast, editieren. Du kannst alle Labels, welche mit einer Aufgabe verknüpft sind, auf die du Zugriff hast, benutzen.",
"newCTA": "Du hast momentan keine Labels.", "newCTA": "Du hast momentan keine Labels.",
"search": "Beginne zu schreiben, um nach einem Label zu suchen…", "search": "Beginne zu schreiben, um nach einem Label zu suchen…",
"create": { "create": {
@ -401,7 +401,7 @@
}, },
"sharing": { "sharing": {
"authenticating": "Authentifizierung …", "authenticating": "Authentifizierung …",
"passwordRequired": "This shared project requires a password. Please enter it below:", "passwordRequired": "Dieses geteilte Projekt benötigt ein Passwort. Bitte gebe es unten ein:",
"error": "Es ist ein Fehler aufgetreten.", "error": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
"invalidPassword": "Das Passwort ist ungültig." "invalidPassword": "Das Passwort ist ungültig."
}, },
@ -560,7 +560,7 @@
"chooseDueDate": "Klicke hier, um ein Fälligkeitsdatum zu setzen", "chooseDueDate": "Klicke hier, um ein Fälligkeitsdatum zu setzen",
"chooseStartDate": "Klicke hier, um ein Startdatum zu setzen", "chooseStartDate": "Klicke hier, um ein Startdatum zu setzen",
"chooseEndDate": "Klicke hier, um ein Enddatum zu setzen", "chooseEndDate": "Klicke hier, um ein Enddatum zu setzen",
"move": "Move task to a different project", "move": "Aufgabe in ein anderes Projekt verschieben",
"done": "Als erledigt markieren!", "done": "Als erledigt markieren!",
"undone": "Als nicht erledigt markieren", "undone": "Als nicht erledigt markieren",
"created": "Erstellt {0} von {1}", "created": "Erstellt {0} von {1}",
@ -568,7 +568,7 @@
"doneAt": "Erledigt {0}", "doneAt": "Erledigt {0}",
"updateSuccess": "Die Aufgabe wurde erfolgreich gespeichert.", "updateSuccess": "Die Aufgabe wurde erfolgreich gespeichert.",
"deleteSuccess": "Die Aufgabe wurde erfolgreich gelöscht.", "deleteSuccess": "Die Aufgabe wurde erfolgreich gelöscht.",
"belongsToProject": "This task belongs to project '{project}'", "belongsToProject": "Diese Aufgabe gehört zum Projekt „{project}“",
"due": "Fällig {at}", "due": "Fällig {at}",
"closePopup": "Popup schließen", "closePopup": "Popup schließen",
"delete": { "delete": {
@ -588,7 +588,7 @@
"percentDone": "Fortschritt einstellen", "percentDone": "Fortschritt einstellen",
"attachments": "Anhänge hinzufügen", "attachments": "Anhänge hinzufügen",
"relatedTasks": "Beziehung hinzufügen", "relatedTasks": "Beziehung hinzufügen",
"moveProject": "Move", "moveProject": "Verschieben",
"color": "Farbe setzen", "color": "Farbe setzen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"favorite": "Zu Favoriten hinzufügen", "favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
@ -615,15 +615,15 @@
"updated": "Aktualisiert" "updated": "Aktualisiert"
}, },
"subscription": { "subscription": {
"subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.", "subscribedTaskThroughParentProject": "Du kannst hier nicht de-abonnieren, da du diese Aufgabe über ihr Projekt abonniert hast.",
"subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.", "subscribedProject": "Du hast dieses Projekt abonniert und erhältst Benachrichtigungen über Änderungen.",
"notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.", "notSubscribedProject": "Du hast dieses Projekt nicht abonniert und erhältst keine Benachrichtigungen über Änderungen.",
"subscribedTask": "Du hast diese Aufgabe abonniert und erhältst Benachrichtigungen über Änderungen.", "subscribedTask": "Du hast diese Aufgabe abonniert und erhältst Benachrichtigungen über Änderungen.",
"notSubscribedTask": "Du hast diese Aufgabe nicht abonniert und erhältst keine Benachrichtigungen über Änderungen.", "notSubscribedTask": "Du hast diese Aufgabe nicht abonniert und erhältst keine Benachrichtigungen über Änderungen.",
"subscribe": "Abonnieren", "subscribe": "Abonnieren",
"unsubscribe": "Abbestellen", "unsubscribe": "Abbestellen",
"subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project", "subscribeSuccessProject": "Du hast dieses Projekt jetzt abonniert",
"unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project", "unsubscribeSuccessProject": "Du hast dieses Projekt jetzt nicht mehr abonniert",
"subscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt abonniert", "subscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt abonniert",
"unsubscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt nicht mehr abonniert" "unsubscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt nicht mehr abonniert"
}, },
@ -697,7 +697,7 @@
"new": "Neue Aufgabenbeziehung", "new": "Neue Aufgabenbeziehung",
"searchPlaceholder": "Beginne zu schreiben, um eine Aufgabe zu suchen, die als Beziehung hinzugefügt werden soll…", "searchPlaceholder": "Beginne zu schreiben, um eine Aufgabe zu suchen, die als Beziehung hinzugefügt werden soll…",
"createPlaceholder": "Füge diese Aufgabe als neue Aufgabenbeziehung hinzu", "createPlaceholder": "Füge diese Aufgabe als neue Aufgabenbeziehung hinzu",
"differentProject": "This task belongs to a different project.", "differentProject": "Diese Aufgabe gehört zu einem anderen Projekt.",
"noneYet": "Keine Aufgabenbeziehung vorhanden.", "noneYet": "Keine Aufgabenbeziehung vorhanden.",
"delete": "Aufgabenbeziehung entfernen", "delete": "Aufgabenbeziehung entfernen",
"deleteText1": "Willst du diese Aufgabenbeziehung wirklich entfernen?", "deleteText1": "Willst du diese Aufgabenbeziehung wirklich entfernen?",
@ -746,10 +746,10 @@
"priority1": "Um die Priorität einer Aufgabe zu setzen, gibt eine Zahl zwischen 1 und 5 mit einem vorangestellten {prefix} ein.", "priority1": "Um die Priorität einer Aufgabe zu setzen, gibt eine Zahl zwischen 1 und 5 mit einem vorangestellten {prefix} ein.",
"priority2": "Je höher die Zahl, desto höher die Priorität.", "priority2": "Je höher die Zahl, desto höher die Priorität.",
"assignees": "Um die Aufgabe direkt jemandem zuzuweisen, füge vor dem Anmeldenamen der Person ein {prefix} Zeichen ein.", "assignees": "Um die Aufgabe direkt jemandem zuzuweisen, füge vor dem Anmeldenamen der Person ein {prefix} Zeichen ein.",
"project1": "To set a project for the task to appear in, enter its name prefixed with {prefix}.", "project1": "Um ein Projekt für die Aufgabe festzulegen, gib seinen Namen mit einem vorangestellten {prefix} ein.",
"project2": "This will return an error if the project does not exist.", "project2": "Dies gibt einen Fehler zurück, wenn das Projekt nicht existiert.",
"project3": "To use spaces, simply add a \" or ' around the project name.", "project3": "Um Leerzeichen zu verwenden, füge einfach ein \" oder ' um den Namen des Projekts hinzu.",
"project4": "For example: {prefix}\"Project with spaces\".", "project4": "Zum Beispiel: {prefix}\"Projekt mit Leerzeichen\".",
"dateAndTime": "Datum und Uhrzeit", "dateAndTime": "Datum und Uhrzeit",
"date": "Jedes Datum wird als Enddatum der neuen Aufgabe verwendet. Du kannst Daten in jedem dieser Formate verwenden:", "date": "Jedes Datum wird als Enddatum der neuen Aufgabe verwendet. Du kannst Daten in jedem dieser Formate verwenden:",
"dateWeekday": "jeder Wochentag, wird das nächste Datum mit diesem Tag verwenden", "dateWeekday": "jeder Wochentag, wird das nächste Datum mit diesem Tag verwenden",
@ -782,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Team löschen", "header": "Team löschen",
"text1": "Bist du sicher, dass du dieses Team und alle seine Mitglieder löschen willst?", "text1": "Bist du sicher, dass du dieses Team und alle seine Mitglieder löschen willst?",
"text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Alle Teammitglieder verlieren den Zugriff auf Projekte, die mit diesem Team geteilt sind. Dies KANN NICHT rückgängig gemacht werden!",
"success": "Das Team wurde erfolgreich gelöscht." "success": "Das Team wurde erfolgreich gelöscht."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Benutzer:innen aus dem Team entfernen", "header": "Benutzer:innen aus dem Team entfernen",
"text1": "Bist du sicher, dass du diese:n Benutzer:in aus dem Team entfernen willst?", "text1": "Bist du sicher, dass du diese:n Benutzer:in aus dem Team entfernen willst?",
"text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Diese:r Benutzer:in verliert den Zugriff auf alle Projekte, auf die dieses Team Zugriff hat. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"success": "Der:die Benutzer:in wurde erfolgreich aus dem Team gelöscht." "success": "Der:die Benutzer:in wurde erfolgreich aus dem Team gelöscht."
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "Team verlassen", "title": "Team verlassen",
"text1": "Bist du sicher, dass du dieses Team verlassen willst?", "text1": "Bist du sicher, dass du dieses Team verlassen willst?",
"text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "Du wirst Zugriff auf alle Projekte verlieren, auf die dieses Team Zugriff hat. Wenn du deine Meinung änderst, musst du durch einen Team-Admin wieder hinzugefügt werden.",
"success": "Du hast das Team erfolgreich verlassen." "success": "Du hast das Team erfolgreich verlassen."
} }
}, },
@ -826,19 +826,19 @@
"attachment": "Einen Anhang dieser Aufgabe hinzufügen", "attachment": "Einen Anhang dieser Aufgabe hinzufügen",
"related": "Ändere die Abhängigen Aufgaben dieser Aufgabe", "related": "Ändere die Abhängigen Aufgaben dieser Aufgabe",
"color": "Die Farbe dieser Aufgabe ändern", "color": "Die Farbe dieser Aufgabe ändern",
"move": "Move this task to another project", "move": "Aufgabe in ein anderes Projekt verschieben",
"reminder": "Erinnerungen für diese Aufgabe verwalten", "reminder": "Erinnerungen für diese Aufgabe verwalten",
"description": "Aufgabenbeschreibung bearbeiten", "description": "Aufgabenbeschreibung bearbeiten",
"delete": "Delete this task", "delete": "Diese Aufgabe löschen",
"priority": "Change the priority of this task", "priority": "Die Priorität dieser Aufgabe ändern",
"favorite": "Mark this task as favorite / unfavorite" "favorite": "Diese Aufgabe zum Favoriten machen / von Favoriten entfernen"
}, },
"project": { "project": {
"title": "Project Views", "title": "Projektansichten",
"switchToListView": "Switch to list view", "switchToListView": "Zu Listenansicht wechseln",
"switchToGanttView": "Switch to gantt view", "switchToGanttView": "Zur Ganttansicht wechseln",
"switchToKanbanView": "Switch to kanban view", "switchToKanbanView": "Zur Kanbanansicht wechseln",
"switchToTableView": "Switch to table view" "switchToTableView": "Zur Tabellenansicht wechseln"
}, },
"navigation": { "navigation": {
"title": "Navigation", "title": "Navigation",
@ -846,7 +846,7 @@
"upcoming": "Anstehende Aufgaben aufrufen", "upcoming": "Anstehende Aufgaben aufrufen",
"labels": "Labels aufrufen", "labels": "Labels aufrufen",
"teams": "Teams aufrufen", "teams": "Teams aufrufen",
"projects": "Navigate to projects" "projects": "Projekte aufrufen"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -861,8 +861,8 @@
"unarchive": "Archivierung aufheben", "unarchive": "Archivierung aufheben",
"setBackground": "Hintergrund einstellen", "setBackground": "Hintergrund einstellen",
"share": "Teilen", "share": "Teilen",
"newProject": "New project", "newProject": "Neues Projekt",
"createProject": "Create project" "createProject": "Projekt erstellen"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja-URL", "url": "Vikunja-URL",
@ -881,23 +881,23 @@
"notification": { "notification": {
"title": "Benachrichtigungen", "title": "Benachrichtigungen",
"none": "Du hast keine Benachrichtigungen. Einen schönen Tag noch!", "none": "Du hast keine Benachrichtigungen. Einen schönen Tag noch!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Benachrichtigungen werden hier angezeigt, wenn Aktionen für Projekte oder Aufgaben, die du abonniert hast, ausgeführt werden."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Befehle", "commands": "Befehle",
"placeholder": "Gib einen Befehl oder eine Suche ein …", "placeholder": "Gib einen Befehl oder eine Suche ein …",
"hint": "You can use {project} to limit the search to a project. Combine {project} or {label} (labels) with a search query to search for a task with these labels or on that project. Use {assignee} to only search for teams.", "hint": "Du kannst {project} verwenden, um die Suche auf ein Projekt zu beschränken. Kombiniere {project} oder {label} (Labels) mit einer Suchabfrage, um eine Aufgabe mit diesen Labels oder auf diesem Projekt zu suchen. Verwende {assignee}, um nur nach Teams zu suchen.",
"tasks": "Aufgaben", "tasks": "Aufgaben",
"projects": "Projects", "projects": "Projekte",
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"newProject": "Enter the title of the new project…", "newProject": "Gib den Titel des neuen Projekts ein…",
"newTask": "Gib den Titel der neuen Aufgabe ein …", "newTask": "Gib den Titel der neuen Aufgabe ein …",
"newTeam": "Gib den Namen des neuen Teams ein …", "newTeam": "Gib den Namen des neuen Teams ein …",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Eine Aufgabe im aktuellen Projekt erstellen ({title})",
"createProject": "Create a project", "createProject": "Projekt erstellen",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "Neue Aufgabe", "newTask": "Neue Aufgabe",
"newProject": "New project", "newProject": "Neues Projekt",
"newTeam": "Neues Team" "newTeam": "Neues Team"
} }
}, },
@ -928,15 +928,15 @@
"1018": "Die Avatareinstellungen sind falsch.", "1018": "Die Avatareinstellungen sind falsch.",
"2001": "Die ID kann nicht leer oder 0 sein.", "2001": "Die ID kann nicht leer oder 0 sein.",
"2002": "Ein Teil der Anfragedaten ist ungültig.", "2002": "Ein Teil der Anfragedaten ist ungültig.",
"3001": "The project does not exist.", "3001": "Das Projekt ist nicht vorhanden.",
"3004": "You need to have read permissions on that project to perform that action.", "3004": "Um das zu machen, benötigst du eine Leseberechtigung für dieses Projekt.",
"3005": "The project title cannot be empty.", "3005": "Der Projekttitel darf nicht leer sein.",
"3006": "The project share does not exist.", "3006": "Diese Linkfreigabe existiert nicht.",
"3007": "A project with this identifier already exists.", "3007": "Ein Projekt mit diesem Bezeichner existiert bereits.",
"3008": "The project is archived and can therefore only be accessed read only. This is also true for all tasks associated with this project.", "3008": "Dieses Projekt ist archiviert und kann deshalb nur gelesen werden. Dies gilt auch für alle Aufgaben, die mit diesem Projekt verbunden sind.",
"4001": "The project task text cannot be empty.", "4001": "Der Aufgabentitel kann nicht leer sein.",
"4002": "The project task does not exist.", "4002": "Diese Aufgabe existiert nicht.",
"4003": "All bulk editing tasks must belong to the same project.", "4003": "Alle Massenbearbeitungen an Aufgaben müssen zum selben Projekt gehören.",
"4004": "Es benötigt mindestens einen Task, um eine Massenänderung durchzuführen.", "4004": "Es benötigt mindestens einen Task, um eine Massenänderung durchzuführen.",
"4005": "Du hast keine Berechtigungen, um diese Aufgabe anzuzeigen.", "4005": "Du hast keine Berechtigungen, um diese Aufgabe anzuzeigen.",
"4006": "Du kannst die übergeordnete Aufgabe nicht auf sich selbst referenzieren.", "4006": "Du kannst die übergeordnete Aufgabe nicht auf sich selbst referenzieren.",
@ -955,21 +955,21 @@
"4019": "Ungültiger Aufgabenfilter (Wert).", "4019": "Ungültiger Aufgabenfilter (Wert).",
"6001": "Der Teamname kann nicht leer sein.", "6001": "Der Teamname kann nicht leer sein.",
"6002": "Das Team existiert nicht.", "6002": "Das Team existiert nicht.",
"6004": "The team already has access to that project.", "6004": "Das Team hat bereits Zugriff auf dieses Projekt.",
"6005": "Diese:r Benutzer:in ist bereits dem Team beigetreten.", "6005": "Diese:r Benutzer:in ist bereits dem Team beigetreten.",
"6006": "Du kannst den:die letzten Benutzer:in dieses Teams nicht löschen.", "6006": "Du kannst den:die letzten Benutzer:in dieses Teams nicht löschen.",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "Das Team hat keine Berechtigungen auf diesem Projekt, um das durchzuführen.",
"7002": "The user already has access to that project.", "7002": "Der:die Benutzer:in hat bereits Zugriff auf dieses Projekt",
"7003": "You do not have access to that project.", "7003": "Du hast keinen Zugriff auf dieses Projekt.",
"8001": "Dieses Label existiert bereits auf dieser Aufgabe.", "8001": "Dieses Label existiert bereits auf dieser Aufgabe.",
"8002": "Das Label existiert nicht.", "8002": "Das Label existiert nicht.",
"8003": "Du hast keinen Zugriff auf dieses Label.", "8003": "Du hast keinen Zugriff auf dieses Label.",
"9001": "Das Recht ist ungültig.", "9001": "Das Recht ist ungültig.",
"10001": "Diese Spalte existiert nicht.", "10001": "Diese Spalte existiert nicht.",
"10002": "The bucket does not belong to that project.", "10002": "Diese Spalte gehört nicht zu diesem Projekt.",
"10003": "You cannot remove the last bucket on a project.", "10003": "Du kannst die letze Spalte in einem Projekt nicht entfernen.",
"10004": "Du kannst die Aufgabe nicht in diese Spalte legen, da sie schon die maximale Anzahl an Aufgaben enthält.", "10004": "Du kannst die Aufgabe nicht in diese Spalte legen, da sie schon die maximale Anzahl an Aufgaben enthält.",
"10005": "There can be only one done bucket per project.", "10005": "Es kann nur eine Erledigt-Spalte pro Projekt geben.",
"11001": "Der gespeicherte Filter existiert nicht.", "11001": "Der gespeicherte Filter existiert nicht.",
"11002": "Gespeicherte Ansichten sind für Linkfreigaben nicht verfügbar.", "11002": "Gespeicherte Ansichten sind für Linkfreigaben nicht verfügbar.",
"12001": "Der Abonnement-Typ ist ungültig.", "12001": "Der Abonnement-Typ ist ungültig.",

View File

@ -6,8 +6,8 @@
"welcomeEvening": "Guten Abend, {username}!", "welcomeEvening": "Guten Abend, {username}!",
"lastViewed": "Zletscht ahglueget", "lastViewed": "Zletscht ahglueget",
"project": { "project": {
"importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:", "importText": "Importiere deine Projekte und Aufgaben aus anderen Diensten in Vikunja:",
"import": "Import your data into Vikunja" "import": "Importiere deine Daten in Vikunja"
} }
}, },
"404": { "404": {
@ -83,7 +83,7 @@
"weekStartSunday": "Sunntig", "weekStartSunday": "Sunntig",
"weekStartMonday": "Määntig", "weekStartMonday": "Määntig",
"language": "Sproch", "language": "Sproch",
"defaultProject": "Default Project", "defaultProject": "Standard-Projekt",
"timezone": "Zeitzone", "timezone": "Zeitzone",
"overdueTasksRemindersTime": "Zeit der E-Mail-Zusammenfassung der überfälligen Aufgaben" "overdueTasksRemindersTime": "Zeit der E-Mail-Zusammenfassung der überfälligen Aufgaben"
}, },
@ -141,7 +141,7 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "Lösche deinen Vikunja-Account", "title": "Lösche deinen Vikunja-Account",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "Das Löschen deines Accounts ist dauerhaft und unwiderruflich. Alle Projekte, Aufgaben und zugehörige Daten werden gelöscht.",
"text2": "Zum Fortfahren gib bitte dein Passwort ein. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.", "text2": "Zum Fortfahren gib bitte dein Passwort ein. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.",
"confirm": "Meinen Account löschen", "confirm": "Meinen Account löschen",
"requestSuccess": "Die Anfrage war erfolgreich. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.", "requestSuccess": "Die Anfrage war erfolgreich. Du erhältst eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.",
@ -155,7 +155,7 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "Exportiere deine Vikunja-Daten", "title": "Exportiere deine Vikunja-Daten",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "Du kannst eine Kopie deiner Daten bei Vikunja anfordern. Dazu gehören Projekte, Aufgaben und alles, was damit zusammenhängt. Du kannst diese Daten dann in jeder Vikunja-Instanz über die Migrationsfunktion importieren.",
"descriptionPasswordRequired": "Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren:", "descriptionPasswordRequired": "Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren:",
"request": "Eine Kopie meiner Vikunja Daten anfordern", "request": "Eine Kopie meiner Vikunja Daten anfordern",
"success": "Du hast deine Daten bei Vikunja erfolgreich angefordert! Wir schicken dir eine E-Mail, sobald sie zum Download bereitstehen.", "success": "Du hast deine Daten bei Vikunja erfolgreich angefordert! Wir schicken dir eine E-Mail, sobald sie zum Download bereitstehen.",
@ -163,163 +163,163 @@
} }
}, },
"project": { "project": {
"archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "Dieses Projekt ist archiviert. Es ist nicht möglich, neue Aufgaben zu erstellen oder es zu bearbeiten.",
"archived": "Archived", "archived": "Archiviert",
"showArchived": "Show Archived", "showArchived": "Archivierte anzeigen",
"title": "Project Title", "title": "Projekttitel",
"color": "Color", "color": "Farbe",
"projects": "Projects", "projects": "Projekte",
"parent": "Parent Project", "parent": "Übergeordnetes Projekt",
"search": "Type to search for a project…", "search": "Tippe, um nach einem Projekt zu suchen…",
"searchSelect": "Click or press enter to select this project", "searchSelect": "Klicke oder drücke die Eingabetaste, um dieses Projekt auszuwählen",
"shared": "Shared Projects", "shared": "Geteilte Projekte",
"noDescriptionAvailable": "No project description is available.", "noDescriptionAvailable": "Keine Projektbeschreibung verfügbar.",
"inboxTitle": "Inbox", "inboxTitle": "Eingang",
"create": { "create": {
"header": "New project", "header": "Neues Projekt",
"titlePlaceholder": "The project's title goes here…", "titlePlaceholder": "Der Titel des Projekts kommt hier hin…",
"addTitleRequired": "Please specify a title.", "addTitleRequired": "Bitte gebe einen Titel an.",
"createdSuccess": "The project was successfully created.", "createdSuccess": "Das Projekt wurde erfolgreich erstellt.",
"addProjectRequired": "Please specify a project or set a default project in the settings." "addProjectRequired": "Bitte gebe ein Projekt an oder lege ein Standard-Projekt in den Einstellungen fest."
}, },
"archive": { "archive": {
"title": "Archive \"{project}\"", "title": "„{project}“ archivieren",
"archive": "Archive this project", "archive": "Dieses Projekt archivieren",
"unarchive": "Un-Archive this project", "unarchive": "Archivierung dieses Projekts aufheben",
"unarchiveText": "You will be able to create new tasks or edit it.", "unarchiveText": "Du wirst neue Aufgaben erstellen oder sie bearbeiten können.",
"archiveText": "You won't be able to edit this project or create new tasks until you un-archive it.", "archiveText": "Du kannst dieses Projekt nicht bearbeiten oder neue Aufgaben erstellen, bis du die Archivierung aufhebst.",
"success": "The project was successfully archived." "success": "Das Projekt wurde erfolgreich archiviert."
}, },
"background": { "background": {
"title": "Set project background", "title": "Projekthintergrund festlegen",
"remove": "Remove Background", "remove": "Hintergrund entfernen",
"upload": "Choose a background from your pc", "upload": "Wähle einen Hintergrund von deinem Computer",
"searchPlaceholder": "Search for a background…", "searchPlaceholder": "Nach einem Hintergrund suchen…",
"poweredByUnsplash": "Powered by Unsplash", "poweredByUnsplash": "Powered by Unsplash",
"loadMore": "Load more photos", "loadMore": "Weitere Bilder laden",
"success": "The background has been set successfully!", "success": "Der Hintergrund wurde erfolgreich eingestellt!",
"removeSuccess": "The background has been removed successfully!" "removeSuccess": "Der Hintergrund wurde erfolgreich entfernt!"
}, },
"delete": { "delete": {
"title": "Delete \"{project}\"", "title": "„{project}“ löschen",
"header": "Delete this project", "header": "Dieses Projekt löschen",
"text1": "Are you sure you want to delete this project and all of its contents?", "text1": "Bist du sicher, dass du dieses Projekt und alle seine Inhalte löschen willst?",
"text2": "This includes all tasks and CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Dies umfasst alle Aufgaben und kann NICHT rückgängig gemacht werden!",
"success": "The project was successfully deleted.", "success": "Das Projekt wurde erfolgreich gelöscht.",
"tasksToDelete": "This will irrevocably remove approx. {count} tasks.", "tasksToDelete": "Dies löscht unwiderruflich ca. {count} Aufgaben.",
"noTasksToDelete": "This project does not contain any tasks, it should be safe to delete." "noTasksToDelete": "Dieses Projekt enthält keine Aufgaben, es kann sicher gelöscht werden."
}, },
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Duplicate this project", "title": "Dupliziere dieses Projekt",
"label": "Duplicate", "label": "Duplizieren",
"text": "Select a parent project which should hold the duplicated project:", "text": "Wähle ein übergeordnetes Projekt aus, welches das duplizierte Projekt enthalten soll:",
"success": "The project was successfully duplicated." "success": "Das Projekt wurde erfolgreich dupliziert."
}, },
"edit": { "edit": {
"header": "Edit This Project", "header": "Dieses Projekt bearbeiten",
"title": "Edit \"{project}\"", "title": "„{project}“ bearbeiten",
"titlePlaceholder": "The project title goes here…", "titlePlaceholder": "Der Titel des Projekts kommt hier hin…",
"identifierTooltip": "The project identifier can be used to uniquely identify a task across projects. You can set it to empty to disable it.", "identifierTooltip": "Der Projektbezeichner kann zur eindeutigen Identifizierung einer Aufgabe über mehrere Projekte hinweg verwendet werden. Du kannst ihn auf leer setzen, um ihn zu deaktivieren.",
"identifier": "Project Identifier", "identifier": "Projektbezeichner",
"identifierPlaceholder": "The project identifier goes here…", "identifierPlaceholder": "Der Projektbezeichner kommt hierhin…",
"description": "Description", "description": "Beschreibung",
"descriptionPlaceholder": "The projects description goes here…", "descriptionPlaceholder": "Projektbeschreibung eingeben…",
"color": "Color", "color": "Farbe",
"success": "The project was successfully updated." "success": "Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert."
}, },
"share": { "share": {
"header": "Share this project", "header": "Projekt teilen",
"title": "Share \"{project}\"", "title": "„{project}“ teilen",
"share": "Share", "share": "Teilen",
"links": { "links": {
"title": "Share Links", "title": "Linkfreigaben",
"what": "What is a share link?", "what": "Was ist eine Linkfreigabe?",
"explanation": "Share Links allow you to easily share a project with other users who don't have an account on Vikunja.", "explanation": "Mit Linkfreigaben kannst Projekt du Listen mit Benutzer:innen ohne Vikunja-Account teilen.",
"create": "Create a new link share", "create": "Erstelle ein neue Linkfreigabe",
"name": "Name (optional)", "name": "Name (optional)",
"namePlaceholder": "e.g. Lorem Ipsum", "namePlaceholder": "z.B. Lorem Ipsum",
"nameExplanation": "All actions done by this link share will show up with the name.", "nameExplanation": "Alle Aktionen, die mit dieser Linkfreigabe durchgeführt werden, werden mit diesem Namen angezeigt.",
"password": "Password (optional)", "password": "Passwort (optional)",
"passwordExplanation": "When authenticating, the user will be required to enter this password.", "passwordExplanation": "Bei der Authentifizierung wird der:die Benutzer:in aufgefordert, dieses Passwort einzugeben.",
"noName": "No name set", "noName": "Kein Name festgelegt",
"remove": "Remove a link share", "remove": "Linkfreigabe entfernen",
"removeText": "Are you sure you want to remove this link share? It will no longer be possible to access this project with this link share. This cannot be undone!", "removeText": "Bist du sicher, dass du diese Linkfreigabe unwiderruflich löschen möchtest? Über die Linkfreigabe ist danach der Zugriff auf dieses Projekt nicht mehr möglich!",
"createSuccess": "The link share was successfully created.", "createSuccess": "Die Linkfreigabe wurde erfolgreich erstellt.",
"deleteSuccess": "The link share was successfully deleted", "deleteSuccess": "Die Linkfreigabe wurde erfolgreich gelöscht",
"view": "View", "view": "Ansicht",
"sharedBy": "Shared by {0}" "sharedBy": "Von {0} geteilt"
}, },
"userTeam": { "userTeam": {
"typeUser": "user | users", "typeUser": "Benutzer:in | Benutzer:innen",
"typeTeam": "team | teams", "typeTeam": "Team | Teams",
"shared": "Shared with these {type}", "shared": "Geteilt mit diesen {type}",
"you": "You", "you": "Du",
"notShared": "Not shared with any {type} yet.", "notShared": "Noch nicht mit einem {type} geteilt.",
"removeHeader": "Remove a {type} from the {sharable}", "removeHeader": "Einen {type} von {sharable} entfernen",
"removeText": "Are you sure you want to remove this {sharable} from the {type}? This cannot be undone!", "removeText": "Diesen {sharable} von {type} entfernen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"removeSuccess": "The {sharable} was successfully removed from the {type}.", "removeSuccess": "{sharable} wurde erfolgreich von {type} entfernt.",
"addedSuccess": "The {type} was successfully added.", "addedSuccess": "{type} wurde erfolgreich hinzugefügt.",
"updatedSuccess": "The {type} was successfully added." "updatedSuccess": "{type} wurde erfolgreich hinzugefügt."
}, },
"right": { "right": {
"title": "Permission", "title": "Berechtigung",
"read": "Read only", "read": "Nur Leserechte",
"readWrite": "Read & write", "readWrite": "Lesen & Schreiben",
"admin": "Admin" "admin": "Admin"
}, },
"attributes": { "attributes": {
"link": "Link", "link": "Link",
"delete": "Delete" "delete": "Löschen"
} }
}, },
"list": { "list": {
"title": "List", "title": "Liste",
"add": "Add", "add": "Hinzufügen",
"addPlaceholder": "Add a new task…", "addPlaceholder": "Neue Aufgabe hinzufügen…",
"empty": "This project is currently empty.", "empty": "Dieses Project ist derzeit leer.",
"newTaskCta": "Create a new task.", "newTaskCta": "Eine neue Aufgabe erstellen.",
"editTask": "Edit Task" "editTask": "Aufgabe bearbeiten"
}, },
"gantt": { "gantt": {
"title": "Gantt", "title": "Gantt",
"showTasksWithoutDates": "Show tasks which don't have dates set", "showTasksWithoutDates": "Aufgaben anzeigen, für die keine Daten festgelegt sind",
"size": "Size", "size": "Größe",
"default": "Default", "default": "Standard",
"month": "Month", "month": "Monat",
"day": "Day", "day": "Tag",
"hour": "Hour", "hour": "Stunde",
"range": "Date Range", "range": "Zeitraum",
"noDates": "This task has no dates set." "noDates": "Diese Aufgabe hat keine Daten definiert."
}, },
"table": { "table": {
"title": "Table", "title": "Tabelle",
"columns": "Columns" "columns": "Spalten"
}, },
"kanban": { "kanban": {
"title": "Kanban", "title": "Kanban",
"limit": "Limit: {limit}", "limit": "Limit: {limit}",
"noLimit": "Not Set", "noLimit": "Nicht gesetzt",
"doneBucket": "Done bucket", "doneBucket": "Erledigt Spalte",
"doneBucketHint": "All tasks moved into this bucket will automatically marked as done.", "doneBucketHint": "Alle Aufgaben, die in diese Spalte verschoben werden, werden automatisch als erledigt markiert.",
"doneBucketHintExtended": "All tasks moved into the done bucket will be marked as done automatically. All tasks marked as done from elsewhere will be moved as well.", "doneBucketHintExtended": "Alle Aufgaben, die in die Erledigt Spalte verschoben wurden, werden automatisch als erledigt markiert. Aufgaben, die in einer anderen Spalte als Erledigt markiert wurden, werden auch in diese Spalte verschoben.",
"doneBucketSavedSuccess": "The done bucket has been saved successfully.", "doneBucketSavedSuccess": "Erledigt Spalte gespeichert.",
"deleteLast": "You cannot remove the last bucket.", "deleteLast": "Du kannst die letzte Spalte nicht entfernen.",
"addTaskPlaceholder": "Enter the new task title…", "addTaskPlaceholder": "Gebe einen Aufgabentitel ein …",
"addTask": "Add a task", "addTask": "Eine Aufgabe hinzufügen",
"addAnotherTask": "Add another task", "addAnotherTask": "Weitere Aufgabe hinzufügen",
"addBucket": "Create a new bucket", "addBucket": "Eine neue Spalte erstellen",
"addBucketPlaceholder": "Enter the new bucket title…", "addBucketPlaceholder": "Gebe einen Spaltentitel ein…",
"deleteHeaderBucket": "Delete the bucket", "deleteHeaderBucket": "Spalte löschen",
"deleteBucketText1": "Are you sure you want to delete this bucket?", "deleteBucketText1": "Bist du sicher, dass du diese Spalte löschen möchtest?",
"deleteBucketText2": "This will not delete any tasks but move them into the default bucket.", "deleteBucketText2": "Dies löscht keine Aufgaben, sondern verschiebt sie in die Standardspalte.",
"deleteBucketSuccess": "The bucket has been deleted successfully.", "deleteBucketSuccess": "Die Spalte wurde erfolgreich gelöscht.",
"bucketTitleSavedSuccess": "The bucket title has been saved successfully.", "bucketTitleSavedSuccess": "Der Spaltenname wurde erfolgreich gespeichert.",
"bucketLimitSavedSuccess": "The bucket limit been saved successfully.", "bucketLimitSavedSuccess": "Das Spaltenlimit wurde erfolgreich gespeichert.",
"collapse": "Collapse this bucket" "collapse": "Spalte einklappen"
}, },
"pseudo": { "pseudo": {
"favorites": { "favorites": {
"title": "Favorites" "title": "Favoriten"
} }
} }
}, },
@ -344,7 +344,7 @@
}, },
"create": { "create": {
"title": "Neuer gespeicherter Filter", "title": "Neuer gespeicherter Filter",
"description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed.", "description": "Ein gespeicherter Filter ist ein virtuelles Projekt, das bei jedem Zugriff aus einem Satz von Filtern errechnet wird.",
"action": "Neue gspeicherete Filter erstelle", "action": "Neue gspeicherete Filter erstelle",
"titleRequired": "Bitte gib den Titel für den Filter an." "titleRequired": "Bitte gib den Titel für den Filter an."
}, },
@ -376,7 +376,7 @@
"label": { "label": {
"title": "Labels", "title": "Labels",
"manage": "Label migriere", "manage": "Label migriere",
"description": "Click on a label to edit it. You can edit all labels you created, you can use all labels which are associated with a task to whose project you have access.", "description": "Klicke auf ein Label um es zu editieren. Du kannst alle Labels, welche du erstellt hast, editieren. Du kannst alle Labels, welche mit einer Aufgabe verknüpft sind, auf die du Zugriff hast, benutzen.",
"newCTA": "Du hesch momentan kei Labels.", "newCTA": "Du hesch momentan kei Labels.",
"search": "Schriib, um nachemne Label z'sueche…", "search": "Schriib, um nachemne Label z'sueche…",
"create": { "create": {
@ -401,7 +401,7 @@
}, },
"sharing": { "sharing": {
"authenticating": "Authentifiziere…", "authenticating": "Authentifiziere…",
"passwordRequired": "This shared project requires a password. Please enter it below:", "passwordRequired": "Dieses geteilte Projekt benötigt ein Passwort. Bitte gebe es unten ein:",
"error": "Het en Fähler geh. :(", "error": "Het en Fähler geh. :(",
"invalidPassword": "Da Passwort isch ungültig." "invalidPassword": "Da Passwort isch ungültig."
}, },
@ -560,7 +560,7 @@
"chooseDueDate": "Druck da, um es Fälligkeitsdatum z'setze", "chooseDueDate": "Druck da, um es Fälligkeitsdatum z'setze",
"chooseStartDate": "Druck dah, um es Startdatum z'setze", "chooseStartDate": "Druck dah, um es Startdatum z'setze",
"chooseEndDate": "Druck da, um es Enddatum z'setze", "chooseEndDate": "Druck da, um es Enddatum z'setze",
"move": "Move task to a different project", "move": "Aufgabe in ein anderes Projekt verschieben",
"done": "Als erledigt markieren!", "done": "Als erledigt markieren!",
"undone": "Als unerledigt markierä", "undone": "Als unerledigt markierä",
"created": "Erstellt am {0} vo {1}", "created": "Erstellt am {0} vo {1}",
@ -568,7 +568,7 @@
"doneAt": "{0} erledigt", "doneAt": "{0} erledigt",
"updateSuccess": "Die Uufgab isch erfolgriich g'speichered wore.", "updateSuccess": "Die Uufgab isch erfolgriich g'speichered wore.",
"deleteSuccess": "Die Uufgab isch erfolgriich g'chüblet wore.", "deleteSuccess": "Die Uufgab isch erfolgriich g'chüblet wore.",
"belongsToProject": "This task belongs to project '{project}'", "belongsToProject": "Diese Aufgabe gehört zum Projekt „{project}“",
"due": "Fällig bis {at}", "due": "Fällig bis {at}",
"closePopup": "Popup schließen", "closePopup": "Popup schließen",
"delete": { "delete": {
@ -588,7 +588,7 @@
"percentDone": "Fortschritt einstellen", "percentDone": "Fortschritt einstellen",
"attachments": "Anhänge hinzufügen", "attachments": "Anhänge hinzufügen",
"relatedTasks": "Beziehung hinzufügen", "relatedTasks": "Beziehung hinzufügen",
"moveProject": "Move", "moveProject": "Verschieben",
"color": "Farbe setzen", "color": "Farbe setzen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"favorite": "Zu Favoriten hinzufügen", "favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
@ -615,15 +615,15 @@
"updated": "Aktualisiert" "updated": "Aktualisiert"
}, },
"subscription": { "subscription": {
"subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.", "subscribedTaskThroughParentProject": "Du kannst hier nicht de-abonnieren, da du diese Aufgabe über ihr Projekt abonniert hast.",
"subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.", "subscribedProject": "Du hast dieses Projekt abonniert und erhältst Benachrichtigungen über Änderungen.",
"notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.", "notSubscribedProject": "Du hast dieses Projekt nicht abonniert und erhältst keine Benachrichtigungen über Änderungen.",
"subscribedTask": "Du hast diese Aufgabe abonniert und erhältst Benachrichtigungen über Änderungen.", "subscribedTask": "Du hast diese Aufgabe abonniert und erhältst Benachrichtigungen über Änderungen.",
"notSubscribedTask": "Du hast diese Aufgabe nicht abonniert und erhältst keine Benachrichtigungen über Änderungen.", "notSubscribedTask": "Du hast diese Aufgabe nicht abonniert und erhältst keine Benachrichtigungen über Änderungen.",
"subscribe": "Abooniere", "subscribe": "Abooniere",
"unsubscribe": "Deabonniere", "unsubscribe": "Deabonniere",
"subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project", "subscribeSuccessProject": "Du hast dieses Projekt jetzt abonniert",
"unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project", "unsubscribeSuccessProject": "Du hast dieses Projekt jetzt nicht mehr abonniert",
"subscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt abonniert", "subscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt abonniert",
"unsubscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt nicht mehr abonniert" "unsubscribeSuccessTask": "Du hast diese Aufgabe jetzt nicht mehr abonniert"
}, },
@ -697,7 +697,7 @@
"new": "Neui Uufgabe Beziehig", "new": "Neui Uufgabe Beziehig",
"searchPlaceholder": "Schriib, um e neui Uufgab als Zueghörigkeit hinzuezfüege…", "searchPlaceholder": "Schriib, um e neui Uufgab als Zueghörigkeit hinzuezfüege…",
"createPlaceholder": "Das als en neui Zueghörigkeit hinzuefüege", "createPlaceholder": "Das als en neui Zueghörigkeit hinzuefüege",
"differentProject": "This task belongs to a different project.", "differentProject": "Diese Aufgabe gehört zu einem anderen Projekt.",
"noneYet": "S'git kei Uufgabe Beziehige.", "noneYet": "S'git kei Uufgabe Beziehige.",
"delete": "Uufgabe Beziehig chüble", "delete": "Uufgabe Beziehig chüble",
"deleteText1": "Bisch du dir sicher, dass du die Zueghörigkeit chüblä wetsch?", "deleteText1": "Bisch du dir sicher, dass du die Zueghörigkeit chüblä wetsch?",
@ -746,10 +746,10 @@
"priority1": "Um e Task Priorität z'setze: füeg e nummere zwüsched 1 und 5, mit em {prefix} als Prefix iih.", "priority1": "Um e Task Priorität z'setze: füeg e nummere zwüsched 1 und 5, mit em {prefix} als Prefix iih.",
"priority2": "Je höher d'nummere, desto höher d'Priorität.", "priority2": "Je höher d'nummere, desto höher d'Priorität.",
"assignees": "Um die Aufgabe direkt jemandem zuzuweisen, füge vor dem Anmeldenamen der Person ein {prefix} Zeichen ein.", "assignees": "Um die Aufgabe direkt jemandem zuzuweisen, füge vor dem Anmeldenamen der Person ein {prefix} Zeichen ein.",
"project1": "To set a project for the task to appear in, enter its name prefixed with {prefix}.", "project1": "Um ein Projekt für die Aufgabe festzulegen, gib seinen Namen mit einem vorangestellten {prefix} ein.",
"project2": "This will return an error if the project does not exist.", "project2": "Dies gibt einen Fehler zurück, wenn das Projekt nicht existiert.",
"project3": "To use spaces, simply add a \" or ' around the project name.", "project3": "Um Leerzeichen zu verwenden, füge einfach ein \" oder ' um den Namen des Projekts hinzu.",
"project4": "For example: {prefix}\"Project with spaces\".", "project4": "Zum Beispiel: {prefix}\"Projekt mit Leerzeichen\".",
"dateAndTime": "Datum und Ziit", "dateAndTime": "Datum und Ziit",
"date": "Jedes Datum wird als Abgabedatum für di neu Uufgab gnoh. Du chasch Date i de folgende Format verwende:", "date": "Jedes Datum wird als Abgabedatum für di neu Uufgab gnoh. Du chasch Date i de folgende Format verwende:",
"dateWeekday": "jede Wuchetaag wird nimmt s'negste Datum mit dem Datum", "dateWeekday": "jede Wuchetaag wird nimmt s'negste Datum mit dem Datum",
@ -782,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Das Team chüble", "header": "Das Team chüble",
"text1": "Bischder sicher, dasst wetsch da Team mit allne Mitglieder lösche?", "text1": "Bischder sicher, dasst wetsch da Team mit allne Mitglieder lösche?",
"text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Alle Teammitglieder verlieren den Zugriff auf Projekte, die mit diesem Team geteilt sind. Dies KANN NICHT rückgängig gemacht werden!",
"success": "Da Team isch erfolgriich g'chüblet wore." "success": "Da Team isch erfolgriich g'chüblet wore."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Benutzer usem Team entferne", "header": "Benutzer usem Team entferne",
"text1": "Bisch du dir sicher, dass du de Benutzer usm Team werfe wetsch?", "text1": "Bisch du dir sicher, dass du de Benutzer usm Team werfe wetsch?",
"text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Diese:r Benutzer:in verliert den Zugriff auf alle Projekte, auf die dieses Team Zugriff hat. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"success": "Benutzer erfolgriich usegworfe." "success": "Benutzer erfolgriich usegworfe."
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "Team verlassen", "title": "Team verlassen",
"text1": "Bist du sicher, dass du dieses Team verlassen willst?", "text1": "Bist du sicher, dass du dieses Team verlassen willst?",
"text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "Du wirst Zugriff auf alle Projekte verlieren, auf die dieses Team Zugriff hat. Wenn du deine Meinung änderst, musst du durch einen Team-Admin wieder hinzugefügt werden.",
"success": "Du hast das Team erfolgreich verlassen." "success": "Du hast das Team erfolgreich verlassen."
} }
}, },
@ -826,19 +826,19 @@
"attachment": "En Aahang dere Uufgab hinzuefüege", "attachment": "En Aahang dere Uufgab hinzuefüege",
"related": "Beziehige vo dere Uufgab bearbeite", "related": "Beziehige vo dere Uufgab bearbeite",
"color": "Die Farbe dieser Aufgabe ändern", "color": "Die Farbe dieser Aufgabe ändern",
"move": "Move this task to another project", "move": "Aufgabe in ein anderes Projekt verschieben",
"reminder": "Erinnerungen für diese Aufgabe verwalten", "reminder": "Erinnerungen für diese Aufgabe verwalten",
"description": "Aufgabenbeschreibung bearbeiten", "description": "Aufgabenbeschreibung bearbeiten",
"delete": "Delete this task", "delete": "Diese Aufgabe löschen",
"priority": "Change the priority of this task", "priority": "Die Priorität dieser Aufgabe ändern",
"favorite": "Mark this task as favorite / unfavorite" "favorite": "Diese Aufgabe zum Favoriten machen / von Favoriten entfernen"
}, },
"project": { "project": {
"title": "Project Views", "title": "Projektansichten",
"switchToListView": "Switch to list view", "switchToListView": "Zu Listenansicht wechseln",
"switchToGanttView": "Switch to gantt view", "switchToGanttView": "Zur Ganttansicht wechseln",
"switchToKanbanView": "Switch to kanban view", "switchToKanbanView": "Zur Kanbanansicht wechseln",
"switchToTableView": "Switch to table view" "switchToTableView": "Zur Tabellenansicht wechseln"
}, },
"navigation": { "navigation": {
"title": "Navigation", "title": "Navigation",
@ -846,7 +846,7 @@
"upcoming": "Anstehende Aufgaben aufrufen", "upcoming": "Anstehende Aufgaben aufrufen",
"labels": "Labels aufrufen", "labels": "Labels aufrufen",
"teams": "Teams aufrufen", "teams": "Teams aufrufen",
"projects": "Navigate to projects" "projects": "Projekte aufrufen"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -861,8 +861,8 @@
"unarchive": "Ent-archiviere", "unarchive": "Ent-archiviere",
"setBackground": "Hintergrund iihstelle", "setBackground": "Hintergrund iihstelle",
"share": "Teilä", "share": "Teilä",
"newProject": "New project", "newProject": "Neues Projekt",
"createProject": "Create project" "createProject": "Projekt erstellen"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
@ -881,23 +881,23 @@
"notification": { "notification": {
"title": "Benachrichtigunge", "title": "Benachrichtigunge",
"none": "Du hesch kei neui Benachrichtunge. Heb e schös Tägli!", "none": "Du hesch kei neui Benachrichtunge. Heb e schös Tägli!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Benachrichtigungen werden hier angezeigt, wenn Aktionen für Projekte oder Aufgaben, die du abonniert hast, ausgeführt werden."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Befehl", "commands": "Befehl",
"placeholder": "Schriib en Befehl oder suech…", "placeholder": "Schriib en Befehl oder suech…",
"hint": "You can use {project} to limit the search to a project. Combine {project} or {label} (labels) with a search query to search for a task with these labels or on that project. Use {assignee} to only search for teams.", "hint": "Du kannst {project} verwenden, um die Suche auf ein Projekt zu beschränken. Kombiniere {project} oder {label} (Labels) mit einer Suchabfrage, um eine Aufgabe mit diesen Labels oder auf diesem Projekt zu suchen. Verwende {assignee}, um nur nach Teams zu suchen.",
"tasks": "Uufgabe", "tasks": "Uufgabe",
"projects": "Projects", "projects": "Projekte",
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"newProject": "Enter the title of the new project…", "newProject": "Gib den Titel des neuen Projekts ein…",
"newTask": "Gib en Titl für die neu Uufgab iih…", "newTask": "Gib en Titl für die neu Uufgab iih…",
"newTeam": "Gib en Name für da neui Team iih…", "newTeam": "Gib en Name für da neui Team iih…",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Eine Aufgabe im aktuellen Projekt erstellen ({title})",
"createProject": "Create a project", "createProject": "Projekt erstellen",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "Neui Uufgab", "newTask": "Neui Uufgab",
"newProject": "New project", "newProject": "Neues Projekt",
"newTeam": "Neus Team" "newTeam": "Neus Team"
} }
}, },
@ -928,15 +928,15 @@
"1018": "Die Benutzer Profilbild Iihstellige sind nid gültig.", "1018": "Die Benutzer Profilbild Iihstellige sind nid gültig.",
"2001": "ID chann nid leer oder 0 sii.", "2001": "ID chann nid leer oder 0 sii.",
"2002": "Ebbis vo de Ahfragedate isch ungültig.", "2002": "Ebbis vo de Ahfragedate isch ungültig.",
"3001": "The project does not exist.", "3001": "Das Projekt ist nicht vorhanden.",
"3004": "You need to have read permissions on that project to perform that action.", "3004": "Um das zu machen, benötigst du eine Leseberechtigung für dieses Projekt.",
"3005": "The project title cannot be empty.", "3005": "Der Projekttitel darf nicht leer sein.",
"3006": "The project share does not exist.", "3006": "Diese Linkfreigabe existiert nicht.",
"3007": "A project with this identifier already exists.", "3007": "Ein Projekt mit diesem Bezeichner existiert bereits.",
"3008": "The project is archived and can therefore only be accessed read only. This is also true for all tasks associated with this project.", "3008": "Dieses Projekt ist archiviert und kann deshalb nur gelesen werden. Dies gilt auch für alle Aufgaben, die mit diesem Projekt verbunden sind.",
"4001": "The project task text cannot be empty.", "4001": "Der Aufgabentitel kann nicht leer sein.",
"4002": "The project task does not exist.", "4002": "Diese Aufgabe existiert nicht.",
"4003": "All bulk editing tasks must belong to the same project.", "4003": "Alle Massenbearbeitungen an Aufgaben müssen zum selben Projekt gehören.",
"4004": "Es bruucht mindestens ei Uufgab, um e Masseänderig durezfüehre.", "4004": "Es bruucht mindestens ei Uufgab, um e Masseänderig durezfüehre.",
"4005": "Du hesch kei Berechtigung, um die Uufgab ahzzeige.", "4005": "Du hesch kei Berechtigung, um die Uufgab ahzzeige.",
"4006": "Du chasch kei übergordneti Uufgab uf sich selbst refferenziere.", "4006": "Du chasch kei übergordneti Uufgab uf sich selbst refferenziere.",
@ -955,21 +955,21 @@
"4019": "Ungültigi Uufgabe Filter Wert.", "4019": "Ungültigi Uufgabe Filter Wert.",
"6001": "Der Teamname kann nicht leer sein.", "6001": "Der Teamname kann nicht leer sein.",
"6002": "Da Team giz nid.", "6002": "Da Team giz nid.",
"6004": "The team already has access to that project.", "6004": "Das Team hat bereits Zugriff auf dieses Projekt.",
"6005": "De Benutzer isch scho bi dem Team.", "6005": "De Benutzer isch scho bi dem Team.",
"6006": "Du chasch nid de letschti Benutzer vom Team lösche.", "6006": "Du chasch nid de letschti Benutzer vom Team lösche.",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "Das Team hat keine Berechtigungen auf diesem Projekt, um das durchzuführen.",
"7002": "The user already has access to that project.", "7002": "Der:die Benutzer:in hat bereits Zugriff auf dieses Projekt",
"7003": "You do not have access to that project.", "7003": "Du hast keinen Zugriff auf dieses Projekt.",
"8001": "Da Label existiert scho für die Uufgab.", "8001": "Da Label existiert scho für die Uufgab.",
"8002": "Das Label giz nid.", "8002": "Das Label giz nid.",
"8003": "Du hesch kei Zuegriff uf da Label.", "8003": "Du hesch kei Zuegriff uf da Label.",
"9001": "Die Berechtigung isch ungültig.", "9001": "Die Berechtigung isch ungültig.",
"10001": "De Chübl gits nid.", "10001": "De Chübl gits nid.",
"10002": "The bucket does not belong to that project.", "10002": "Diese Spalte gehört nicht zu diesem Projekt.",
"10003": "You cannot remove the last bucket on a project.", "10003": "Du kannst die letze Spalte in einem Projekt nicht entfernen.",
"10004": "Du chasch die Uufgab nid dem Chübl zue wiise, weil er d'Limite für Uufgabe erreicht het.", "10004": "Du chasch die Uufgab nid dem Chübl zue wiise, weil er d'Limite für Uufgabe erreicht het.",
"10005": "There can be only one done bucket per project.", "10005": "Es kann nur eine Erledigt-Spalte pro Projekt geben.",
"11001": "De g'speicheret Filter giz nid.", "11001": "De g'speicheret Filter giz nid.",
"11002": "G'speichereti Filter chend nid Teilt werde.", "11002": "G'speichereti Filter chend nid Teilt werde.",
"12001": "De Abonnement Entitätstyp isch ungültig.", "12001": "De Abonnement Entitätstyp isch ungültig.",

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"welcomeEvening": "こんばんは、{username}さん", "welcomeEvening": "こんばんは、{username}さん",
"lastViewed": "最近の表示", "lastViewed": "最近の表示",
"project": { "project": {
"importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:", "importText": "他のサービスからVikunjaにプロジェクトやタスクをインポートします:",
"import": "Vikunjaへのデータのインポート" "import": "Vikunjaへのデータのインポート"
} }
}, },
@ -141,8 +141,8 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "Vikunjaアカウントの削除", "title": "Vikunjaアカウントの削除",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "アカウントの削除は永久的なものであり、元に戻すことはできません。あなたのプロジェクト、タスク、それらに関連するすべてのものを削除します。",
"text2": "続行するにはパスワードを入力してください。詳しい案内の記載したメールを送信します。", "text2": "続行するにはパスワードを入力してください。詳しい案内の記載したメールを送信します。",
"confirm": "アカウントの削除", "confirm": "アカウントの削除",
"requestSuccess": "リクエストは成功しました。詳しい案内はメールでお知らせします。", "requestSuccess": "リクエストは成功しました。詳しい案内はメールでお知らせします。",
"passwordRequired": "パスワードを入力してください。", "passwordRequired": "パスワードを入力してください。",
@ -155,17 +155,17 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "Vikunjaデータのエクスポート", "title": "Vikunjaデータのエクスポート",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "利用しているVikunjaの全データのダウンロードをリクエストできます。これにはプロジェクト、タスク、およびそれらに関連するすべてを含みます。このデータはどのVikunjaインスタンスでもインポートすることができます。",
"descriptionPasswordRequired": "続行するにはパスワードを入力してください:", "descriptionPasswordRequired": "続行するにはパスワードを入力してください:",
"request": "Vikunjaデータのリクエスト", "request": "Vikunjaデータのリクエスト",
"success": "Vikunjaデータのリクエストに成功しましたダウンロードの準備が整い次第、メールでお知らせします。", "success": "Vikunjaデータのリクエストに成功しましたダウンロードの準備が整い次第、メールでお知らせします。",
"downloadTitle": "エクスポートされたVikunjaデータのダウンロード" "downloadTitle": "エクスポートされたVikunjaデータのダウンロード"
} }
}, },
"project": { "project": {
"archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "アーカイブ済みプロジェクトです。タスクの作成や編集を行うことはできません。",
"archived": "Archived", "archived": "アーカイブ済み",
"showArchived": "Show Archived", "showArchived": "アーカイブ済みプロジェクトを表示",
"title": "プロジェクト名", "title": "プロジェクト名",
"color": "色", "color": "色",
"projects": "プロジェクト", "projects": "プロジェクト",
@ -376,7 +376,7 @@
"label": { "label": {
"title": "ラベル", "title": "ラベル",
"manage": "ラベルの管理", "manage": "ラベルの管理",
"description": "ラベルをクリックすると編集できます。作成したすべてのラベルを編集できます。また、これらのラベルはアクセス可能なプロジェクトのタスクに関連付けることができます。", "description": "ラベルをクリックして編集します。ラベルはアクセス可能なプロジェクトのタスクで使用できます。",
"newCTA": "利用可能なラベルは存在しません。", "newCTA": "利用可能なラベルは存在しません。",
"search": "ラベルのキーワードを入力…", "search": "ラベルのキーワードを入力…",
"create": { "create": {
@ -557,15 +557,15 @@
"noTasks": "タスクはありません — それではよい一日を!" "noTasks": "タスクはありません — それではよい一日を!"
}, },
"detail": { "detail": {
"chooseDueDate": "期日を設定する場合はこちら", "chooseDueDate": "期日を設定",
"chooseStartDate": "開始日を設定する場合はこちら", "chooseStartDate": "開始日を設定",
"chooseEndDate": "終了日を設定する場合はこちら", "chooseEndDate": "終了日を設定",
"move": "別のプロジェクトにタスクを移動", "move": "別のプロジェクトにタスクを移動",
"done": "タスク完了", "done": "タスク完了",
"undone": "未完了に戻す", "undone": "未完了に戻す",
"created": "Created {0} by {1}", "created": "Created {0} by {1}",
"updated": "Updated {0}", "updated": "Updated {0}",
"doneAt": "Done {0}", "doneAt": "完了 {0}",
"updateSuccess": "タスクは正常に保存されました。", "updateSuccess": "タスクは正常に保存されました。",
"deleteSuccess": "タスクは正常に削除されました。", "deleteSuccess": "タスクは正常に削除されました。",
"belongsToProject": "このタスクはプロジェクト「{project}」に含まれています。", "belongsToProject": "このタスクはプロジェクト「{project}」に含まれています。",
@ -638,10 +638,10 @@
"deleteText1": "添付ファイル「{filename}」を削除して本当によろしいですか?", "deleteText1": "添付ファイル「{filename}」を削除して本当によろしいですか?",
"copyUrl": "URLのコピー", "copyUrl": "URLのコピー",
"copyUrlTooltip": "添付ファイルのURLをコピー", "copyUrlTooltip": "添付ファイルのURLをコピー",
"setAsCover": "Make cover", "setAsCover": "カバー画像にする",
"unsetAsCover": "Remove cover", "unsetAsCover": "カバー画像から取り外す",
"successfullyChangedCoverImage": "The cover image was successfully changed.", "successfullyChangedCoverImage": "カバー画像は正常に変更されました。",
"usedAsCover": "Cover image" "usedAsCover": "カバー画像"
}, },
"comment": { "comment": {
"title": "コメント", "title": "コメント",
@ -723,7 +723,7 @@
"everyMonth": "毎月", "everyMonth": "毎月",
"mode": "繰り返しモード", "mode": "繰り返しモード",
"monthly": "毎月", "monthly": "毎月",
"fromCurrentDate": "現在時からの相対的間隔", "fromCurrentDate": "現在からの間隔",
"each": "隔", "each": "隔",
"specifyAmount": "数字を入力…", "specifyAmount": "数字を入力…",
"hours": "時間ごと", "hours": "時間ごと",

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"welcomeEvening": "Добрый вечер, {username}!", "welcomeEvening": "Добрый вечер, {username}!",
"lastViewed": "Последние просмотренные", "lastViewed": "Последние просмотренные",
"project": { "project": {
"importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:", "importText": "Импортировать проекты и задачи из других сервисов в Vikunja:",
"import": "Импорт данных в Vikunja" "import": "Импорт данных в Vikunja"
} }
}, },
@ -141,7 +141,7 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "Удалить свой аккаунт VIkunja", "title": "Удалить свой аккаунт VIkunja",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "Удаление аккаунта необратимо. Мы удалим все ваши проекты, задачи и всё связанное с ними.",
"text2": "Для продолжения введите свой пароль. На почту будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.", "text2": "Для продолжения введите свой пароль. На почту будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.",
"confirm": "Удалить мой аккаунт", "confirm": "Удалить мой аккаунт",
"requestSuccess": "Запрос успешно выполнен. На почту будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.", "requestSuccess": "Запрос успешно выполнен. На почту будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.",
@ -155,7 +155,7 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "Экспорт данных Vikunja", "title": "Экспорт данных Vikunja",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "Вы можете запросить копию всех своих данных Vikunja. Это включает в себя проекты, задачи и всё связанное с ними. Эти данные можно будет импортировать на любом экземпляре Vikunja через функцию миграции.",
"descriptionPasswordRequired": "Для продолжения введите свой пароль:", "descriptionPasswordRequired": "Для продолжения введите свой пароль:",
"request": "Запросить копию моих данных Vikunja", "request": "Запросить копию моих данных Vikunja",
"success": "Данные Vikunja успешно запрошены! На почту придёт письмо, когда они будут готовы для скачивания.", "success": "Данные Vikunja успешно запрошены! На почту придёт письмо, когда они будут готовы для скачивания.",
@ -163,13 +163,13 @@
} }
}, },
"project": { "project": {
"archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "Этот проект архивирован. В нём нельзя создавать или изменять задачи.",
"archived": "Archived", "archived": "Архивировано",
"showArchived": "Show Archived", "showArchived": "Показать архив",
"title": "Название проекта", "title": "Название проекта",
"color": "Цвет", "color": "Цвет",
"projects": "Проекты", "projects": "Проекты",
"parent": "Parent Project", "parent": "Родительский проект",
"search": "Введите запрос для поиска проекта…", "search": "Введите запрос для поиска проекта…",
"searchSelect": "Кликните или нажмите Enter для выбора этого проекта", "searchSelect": "Кликните или нажмите Enter для выбора этого проекта",
"shared": "Shared Projects", "shared": "Shared Projects",
@ -212,7 +212,7 @@
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Создание копии проекта", "title": "Создание копии проекта",
"label": "Создать копию", "label": "Создать копию",
"text": "Select a parent project which should hold the duplicated project:", "text": "Выберите родительский проект, в который поместить копию проекта:",
"success": "Копия проекта создана." "success": "Копия проекта создана."
}, },
"edit": { "edit": {
@ -782,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Удалить команду", "header": "Удалить команду",
"text1": "Удалить эту команду вместе с участниками?", "text1": "Удалить эту команду вместе с участниками?",
"text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Все участники команды потеряют доступ к проектам, которыми поделились с этой командой. Это действие отменить НЕЛЬЗЯ!",
"success": "Команда удалена." "success": "Команда удалена."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Удалить пользователя из команды", "header": "Удалить пользователя из команды",
"text1": "Удалить этого пользователя из команды?", "text1": "Удалить этого пользователя из команды?",
"text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "Пользователь потеряет доступ ко всем проектам, к которым есть доступ у команды. Это действие отменить нельзя!",
"success": "Пользователь удалён из команды." "success": "Пользователь удалён из команды."
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "Покинуть команду", "title": "Покинуть команду",
"text1": "Покинуть эту команду?", "text1": "Покинуть эту команду?",
"text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "Вы потеряете доступ ко всем проектам, к которым есть доступ у команды. Если вы передумаете, придётся просить администратора команды добавить вас снова.",
"success": "Вы покинули команду." "success": "Вы покинули команду."
} }
}, },
@ -846,7 +846,7 @@
"upcoming": "Перейти к предстоящим задачам", "upcoming": "Перейти к предстоящим задачам",
"labels": "Перейти к меткам", "labels": "Перейти к меткам",
"teams": "Перейти к командам", "teams": "Перейти к командам",
"projects": "Navigate to projects" "projects": "Перейти к проектам"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -862,7 +862,7 @@
"setBackground": "Задать фон", "setBackground": "Задать фон",
"share": "Поделиться", "share": "Поделиться",
"newProject": "Создать проект", "newProject": "Создать проект",
"createProject": "Create project" "createProject": "Создать проект"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
@ -881,7 +881,7 @@
"notification": { "notification": {
"title": "Уведомления", "title": "Уведомления",
"none": "Уведомлений нет. Хорошего дня!", "none": "Уведомлений нет. Хорошего дня!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Здесь появятся уведомления, когда что-нибудь произойдёт с проектами или задачами, на которые вы подписаны."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Команды", "commands": "Команды",
@ -894,7 +894,7 @@
"newTask": "Введите название задачи…", "newTask": "Введите название задачи…",
"newTeam": "Введите название новой команды…", "newTeam": "Введите название новой команды…",
"createTask": "Создать задачу в текущем проекте ({title})", "createTask": "Создать задачу в текущем проекте ({title})",
"createProject": "Create a project", "createProject": "Создать проект",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "Новая задача", "newTask": "Новая задача",
"newProject": "Создать проект", "newProject": "Создать проект",
@ -955,7 +955,7 @@
"4019": "Неверное значение фильтра задач.", "4019": "Неверное значение фильтра задач.",
"6001": "Имя команды не может быть пустым.", "6001": "Имя команды не может быть пустым.",
"6002": "Команда не существует.", "6002": "Команда не существует.",
"6004": "The team already has access to that project.", "6004": "У команды уже есть доступ к этому проекту.",
"6005": "Пользователь уже является участником этой команды.", "6005": "Пользователь уже является участником этой команды.",
"6006": "Нельзя удалить последнего участника команды.", "6006": "Нельзя удалить последнего участника команды.",
"6007": "У команды нет доступа к проекту, чтобы выполнить это действие.", "6007": "У команды нет доступа к проекту, чтобы выполнить это действие.",

View File

@ -6,9 +6,7 @@
"welcomeEvening": "中午好,{username}", "welcomeEvening": "中午好,{username}",
"lastViewed": "最近查看", "lastViewed": "最近查看",
"project": { "project": {
"newText": "You can create a new project for your new tasks:", "importText": "Import your projects and tasks from other services into Vikunja:",
"new": "New project",
"importText": "Or import your projects and tasks from other services into Vikunja:",
"import": "Import your data into Vikunja" "import": "Import your data into Vikunja"
} }
}, },
@ -143,7 +141,7 @@
}, },
"deletion": { "deletion": {
"title": "删除您的 Vikunja 帐户", "title": "删除您的 Vikunja 帐户",
"text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your namespaces, projects, tasks and everything associated with it.", "text1": "The deletion of your account is permanent and cannot be undone. We will delete all your projects, tasks and everything associated with it.",
"text2": "若要继续,请输入您的密码。您将收到一封包含更多说明的电子邮件。", "text2": "若要继续,请输入您的密码。您将收到一封包含更多说明的电子邮件。",
"confirm": "删除我的帐户", "confirm": "删除我的帐户",
"requestSuccess": "请求成功。您将收到一封包含更多说明的电子邮件。", "requestSuccess": "请求成功。您将收到一封包含更多说明的电子邮件。",
@ -157,7 +155,7 @@
}, },
"export": { "export": {
"title": "导出 Vikunja 数据", "title": "导出 Vikunja 数据",
"description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This include Namespaces, Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.", "description": "You can request a copy of all your Vikunja data. This includes Projects, Tasks and everything associated to them. You can import this data in any Vikunja instance through the migration function.",
"descriptionPasswordRequired": "请输入您的密码以继续。", "descriptionPasswordRequired": "请输入您的密码以继续。",
"request": "请求我的 Vikunja 数据副本", "request": "请求我的 Vikunja 数据副本",
"success": "已成功请求您的 Vikunja 数据!一旦准备好下载,我们将向您发送一封电子邮件。", "success": "已成功请求您的 Vikunja 数据!一旦准备好下载,我们将向您发送一封电子邮件。",
@ -165,14 +163,18 @@
} }
}, },
"project": { "project": {
"archived": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.", "archivedMessage": "This project is archived. It is not possible to create new or edit tasks for it.",
"archived": "Archived",
"showArchived": "Show Archived",
"title": "Project Title", "title": "Project Title",
"color": "Color", "color": "Color",
"projects": "Projects", "projects": "Projects",
"parent": "Parent Project",
"search": "Type to search for a project…", "search": "Type to search for a project…",
"searchSelect": "Click or press enter to select this project", "searchSelect": "Click or press enter to select this project",
"shared": "Shared Projects", "shared": "Shared Projects",
"noDescriptionAvailable": "No project description is available.", "noDescriptionAvailable": "No project description is available.",
"inboxTitle": "Inbox",
"create": { "create": {
"header": "New project", "header": "New project",
"titlePlaceholder": "The project's title goes here…", "titlePlaceholder": "The project's title goes here…",
@ -210,7 +212,7 @@
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Duplicate this project", "title": "Duplicate this project",
"label": "Duplicate", "label": "Duplicate",
"text": "Select a namespace which should hold the duplicated project:", "text": "Select a parent project which should hold the duplicated project:",
"success": "The project was successfully duplicated." "success": "The project was successfully duplicated."
}, },
"edit": { "edit": {
@ -321,67 +323,6 @@
} }
} }
}, },
"namespace": {
"title": "Namespaces & Projects",
"namespace": "命名空间",
"showArchived": "显示已归档",
"noneAvailable": "你还没有创建任何空间。",
"unarchive": "取消存档",
"archived": "已归档",
"noProjects": "This namespace does not contain any projects.",
"createProject": "Create a new project in this namespace.",
"namespaces": "命名空间",
"search": "输入以搜索命名空间…",
"create": {
"title": "新建命名空间",
"titleRequired": "请指定一个标题。",
"explanation": "A namespace is a collection of projects you can share and use to organize your projects with. In fact, every project belongs to a namespace.",
"tooltip": "什么是命名空间?",
"success": "成功创建命名空间"
},
"archive": {
"titleArchive": "存档 \"{namespace}\"",
"titleUnarchive": "取消存档 \"{namespace}\"",
"archiveText": "You won't be able to edit this namespace or create new projects until you un-archive it. This will also archive all projects in this namespace.",
"unarchiveText": "You will be able to create new projects or edit it.",
"success": "已成功存档该命名空间",
"unarchiveSuccess": "已取消存档该命名空间",
"description": "If a namespace is archived, you cannot create new projects or edit it."
},
"delete": {
"title": "删除命名空间 \"{namespace}\"",
"text1": "确定删除此命名空间及其包含的所有内容吗?",
"text2": "This includes all projects and tasks and CANNOT BE UNDONE!",
"success": "命名空间已删除"
},
"edit": {
"title": "编辑 \"{namespace}\"",
"success": "命名空间更改成功"
},
"share": {
"title": "共享 \"{namespace}\""
},
"attributes": {
"title": "命名空间 · 标题",
"titlePlaceholder": "命名空间标题",
"description": "描述信息",
"descriptionPlaceholder": "填写描述详情markdown 语法格式)",
"color": "颜色",
"archived": "已存档",
"isArchived": "已存档此命名空间"
},
"pseudo": {
"sharedProjects": {
"title": "Shared Projects"
},
"favorites": {
"title": "收藏"
},
"savedFilters": {
"title": "筛选器"
}
}
},
"filters": { "filters": {
"title": "筛选器", "title": "筛选器",
"clear": "清除筛选条件", "clear": "清除筛选条件",
@ -403,7 +344,7 @@
}, },
"create": { "create": {
"title": "新保存的过滤器", "title": "新保存的过滤器",
"description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed. Once created, it will appear in a special namespace.", "description": "A saved filter is a virtual project which is computed from a set of filters each time it is accessed.",
"action": "创建新保存的过滤器", "action": "创建新保存的过滤器",
"titleRequired": "Please provide a title for the filter." "titleRequired": "Please provide a title for the filter."
}, },
@ -674,19 +615,13 @@
"updated": "已更新" "updated": "已更新"
}, },
"subscription": { "subscription": {
"subscribedProjectThroughParentNamespace": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this project through its namespace.",
"subscribedTaskThroughParentNamespace": "你无法在此处取消订阅,因为你通过其命名空间订阅了此任务。",
"subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.", "subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.",
"subscribedNamespace": "你当前订阅了此命名空间,并将收到更改通知。",
"notSubscribedNamespace": "你没有订阅此命名空间,也不会收到更改通知。",
"subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.", "subscribedProject": "You are currently subscribed to this project and will receive notifications for changes.",
"notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.", "notSubscribedProject": "You are not subscribed to this project and won't receive notifications for changes.",
"subscribedTask": "你当前已订阅此任务并将收到更改通知。", "subscribedTask": "你当前已订阅此任务并将收到更改通知。",
"notSubscribedTask": "你没有订阅此任务,也不会收到更改通知。", "notSubscribedTask": "你没有订阅此任务,也不会收到更改通知。",
"subscribe": "订阅", "subscribe": "订阅",
"unsubscribe": "取消订阅", "unsubscribe": "取消订阅",
"subscribeSuccessNamespace": "你现在订阅了此命名空间",
"unsubscribeSuccessNamespace": "你现在已取消订阅此命名空间",
"subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project", "subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project",
"unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project", "unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project",
"subscribeSuccessTask": "你现在订阅了此任务", "subscribeSuccessTask": "你现在订阅了此任务",
@ -763,7 +698,6 @@
"searchPlaceholder": "输入以搜索要添加关联的新任务...", "searchPlaceholder": "输入以搜索要添加关联的新任务...",
"createPlaceholder": "添加为新的关联任务", "createPlaceholder": "添加为新的关联任务",
"differentProject": "This task belongs to a different project.", "differentProject": "This task belongs to a different project.",
"differentNamespace": "此任务属于不同的空间。",
"noneYet": "还没有任务关联。", "noneYet": "还没有任务关联。",
"delete": "删除关联", "delete": "删除关联",
"deleteText1": "确定要删除此任务关联吗?", "deleteText1": "确定要删除此任务关联吗?",
@ -848,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "删除此团队", "header": "删除此团队",
"text1": "确定要删除此团队及其所有成员吗?", "text1": "确定要删除此团队及其所有成员吗?",
"text2": "All team members will lose access to projects and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "团队已删除。" "success": "团队已删除。"
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "从团队中删除用户", "header": "从团队中删除用户",
"text1": "确定要将此成员移出团队吗?", "text1": "确定要将此成员移出团队吗?",
"text2": "They will lose access to all projects and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "此用户已成功从团队中删除。" "success": "此用户已成功从团队中删除。"
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "离开团队", "title": "离开团队",
"text1": "您确定要离开这个团队吗?", "text1": "您确定要离开这个团队吗?",
"text2": "You will lose access to all projects and namespaces this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.",
"success": "您已经成功离开了团队。" "success": "您已经成功离开了团队。"
} }
}, },
@ -910,9 +844,9 @@
"title": "导航栏", "title": "导航栏",
"overview": "导航到概览", "overview": "导航到概览",
"upcoming": "导航到即将到来的任务", "upcoming": "导航到即将到来的任务",
"namespaces": "Navigate to namespaces & projects",
"labels": "导航到标签", "labels": "导航到标签",
"teams": "导航到小组" "teams": "导航到小组",
"projects": "Navigate to projects"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -927,7 +861,8 @@
"unarchive": "取消存档", "unarchive": "取消存档",
"setBackground": "设置背景", "setBackground": "设置背景",
"share": "共享", "share": "共享",
"newProject": "New project" "newProject": "New project",
"createProject": "Create project"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
@ -946,7 +881,7 @@
"notification": { "notification": {
"title": "通知", "title": "通知",
"none": "没有任何通知。 祝你今天过得愉快!", "none": "没有任何通知。 祝你今天过得愉快!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions on namespaces, projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "命令", "commands": "命令",
@ -957,14 +892,12 @@
"teams": "团队", "teams": "团队",
"newProject": "Enter the title of the new project…", "newProject": "Enter the title of the new project…",
"newTask": "输入新任务的标题...", "newTask": "输入新任务的标题...",
"newNamespace": "输入新空间的标题...",
"newTeam": "输入新团队的名称...", "newTeam": "输入新团队的名称...",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Create a task in the current project ({title})",
"createProject": "Create a project in the current namespace ({title})", "createProject": "Create a project",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "新建任务", "newTask": "新建任务",
"newProject": "New project", "newProject": "New project",
"newNamespace": "新建命名空间",
"newTeam": "新建团队" "newTeam": "新建团队"
} }
}, },
@ -1020,16 +953,9 @@
"4017": "任务筛选比较器无效。", "4017": "任务筛选比较器无效。",
"4018": "任务筛选连接器无效。", "4018": "任务筛选连接器无效。",
"4019": "任务筛选值无效。", "4019": "任务筛选值无效。",
"5001": "空间不存在。",
"5003": "你没有权限访问指定的空间。",
"5006": "空间名称不能为空。",
"5009": "需要具有空间读取权限才能执行此操作。",
"5010": "该团队没有权限访问此空间。",
"5011": "该用户已经有权限访问此空间。",
"5012": "空间已归档,因此只能只读访问。",
"6001": "团队名称不能为空。", "6001": "团队名称不能为空。",
"6002": "团队不存在。", "6002": "团队不存在。",
"6004": "The team already has access to that namespace or project.", "6004": "The team already has access to that project.",
"6005": "该用户已经是此团队的成员。", "6005": "该用户已经是此团队的成员。",
"6006": "无法删除最后一个团队成员。", "6006": "无法删除最后一个团队成员。",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "The team does not have access to the project to perform that action.",

View File

@ -782,19 +782,19 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Delete the team", "header": "Delete the team",
"text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?", "text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?",
"text2": "All team members will lose access to projects and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "All team members will lose access to projects shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The team was successfully deleted." "success": "The team was successfully deleted."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Remove a user from the team", "header": "Remove a user from the team",
"text1": "Are you sure you want to remove this user from the team?", "text1": "Are you sure you want to remove this user from the team?",
"text2": "They will lose access to all projects and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "They will lose access to all projects this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The user was successfully deleted from the team." "success": "The user was successfully deleted from the team."
}, },
"leave": { "leave": {
"title": "Leave team", "title": "Leave team",
"text1": "Are you sure you want to leave this team?", "text1": "Are you sure you want to leave this team?",
"text2": "You will lose access to all projects and namespaces this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.", "text2": "You will lose access to all projects this team has access to. If you change your mind you'll need a team admin to add you again.",
"success": "You have successfully left the team." "success": "You have successfully left the team."
} }
}, },
@ -846,7 +846,7 @@
"upcoming": "Navigate to upcoming tasks", "upcoming": "Navigate to upcoming tasks",
"labels": "Navigate to labels", "labels": "Navigate to labels",
"teams": "Navigate to teams", "teams": "Navigate to teams",
"projects": "" "projects": "Navigate to projects"
} }
}, },
"update": { "update": {
@ -862,7 +862,7 @@
"setBackground": "Set background", "setBackground": "Set background",
"share": "Share", "share": "Share",
"newProject": "New project", "newProject": "New project",
"createProject": "" "createProject": "Create project"
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
@ -881,7 +881,7 @@
"notification": { "notification": {
"title": "Notifications", "title": "Notifications",
"none": "You don't have any notifications. Have a nice day!", "none": "You don't have any notifications. Have a nice day!",
"explainer": "Notifications will appear here when actions on namespaces, projects or tasks you subscribed to happen." "explainer": "Notifications will appear here when actions projects or tasks you subscribed to happen."
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Commands", "commands": "Commands",
@ -894,7 +894,7 @@
"newTask": "Enter the title of the new task…", "newTask": "Enter the title of the new task…",
"newTeam": "Enter the name of the new team…", "newTeam": "Enter the name of the new team…",
"createTask": "Create a task in the current project ({title})", "createTask": "Create a task in the current project ({title})",
"createProject": "Create a project in the current namespace ({title})", "createProject": "Create a project",
"cmds": { "cmds": {
"newTask": "New task", "newTask": "New task",
"newProject": "New project", "newProject": "New project",
@ -955,7 +955,7 @@
"4019": "Invalid task filter value.", "4019": "Invalid task filter value.",
"6001": "The team name cannot be empty.", "6001": "The team name cannot be empty.",
"6002": "The team does not exist.", "6002": "The team does not exist.",
"6004": "The team already has access to that namespace or project.", "6004": "The team already has access to that project.",
"6005": "The user is already a member of that team.", "6005": "The user is already a member of that team.",
"6006": "Cannot delete the last team member.", "6006": "Cannot delete the last team member.",
"6007": "The team does not have access to the project to perform that action.", "6007": "The team does not have access to the project to perform that action.",