diff --git a/src/i18n/lang/ru.json b/src/i18n/lang/ru.json
index f7ac002fe..3c5bd28d4 100644
--- a/src/i18n/lang/ru.json
+++ b/src/i18n/lang/ru.json
@@ -195,7 +195,10 @@
   "keyboardShortcuts": {
     "currentPageOnly": "Эти сочетания клавиш работают только на текущей странице.",
     "allPages": "Эти сочетания клавиш работают на всех страницах.",
-    "title": "Сочетания клавиш"
+    "title": "Сочетания клавиш",
+    "task": {
+      "assign": "Назначить задачу пользователю"
+    }
   },
   "team": {
     "attributes": {
@@ -230,8 +233,10 @@
     },
     "create": {
       "success": "Команда успешно создана.",
-      "title": "Команды"
-    }
+      "title": "Создать команду"
+    },
+    "noTeams": "Ты сейчас не являешься участником ни одной команды.",
+    "title": "Команды"
   },
   "task": {
     "repeat": {
@@ -303,7 +308,8 @@
       "description": "Описание",
       "createdBy": "Создатель",
       "created": "Дата создания",
-      "color": "Цвет"
+      "color": "Цвет",
+      "assignees": "Пользователи, которым назначена задача"
     },
     "detail": {
       "actions": {
@@ -313,7 +319,8 @@
         "attachments": "Добавить вложения",
         "reminders": "Установить напоминания",
         "priority": "Установить приоритет",
-        "label": "Добавить метки"
+        "label": "Добавить метки",
+        "assign": "Назначить пользователю"
       },
       "delete": {
         "text2": "Будут удалены все вложения, напоминания и отношения, связанные с этой задачей, и отменить это будет нельзя!",
@@ -342,7 +349,13 @@
     "createSuccess": "Задача успешно удалена.",
     "delete": "Удалить задачу",
     "new": "Создать задачу",
-    "task": "Задача"
+    "task": "Задача",
+    "assignee": {
+      "unassignSuccess": "Пользователь успешно убран.",
+      "assignSuccess": "Пользователь успешно назначен.",
+      "selectPlaceholder": "Назначить этому пользователю",
+      "placeholder": "Введи пользователя для назначения…"
+    }
   },
   "input": {
     "editor": {
@@ -363,7 +376,8 @@
       "headingSmaller": "Заголовок меньше",
       "heading3": "Заголовок 3",
       "heading2": "Заголовок 2",
-      "heading1": "Заголовок 1"
+      "heading1": "Заголовок 1",
+      "done": "Завершено"
     },
     "datepicker": {
       "nextWeek": "Через неделю",
@@ -385,6 +399,12 @@
     "cancel": "Отмена",
     "delete": "Удалить",
     "save": "Сохранить",
-    "loading": "Загрузка…"
+    "loading": "Загрузка…",
+    "default": "По умолчанию"
+  },
+  "navigation": {
+    "settings": "Настройки",
+    "upcoming": "Предстоящие задачи",
+    "overview": "Обзор"
   }
 }