From b93d853022baf10f52e609c604ee1ce167bc916b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrey Kashlak <me@andreymal.org>
Date: Fri, 25 Jun 2021 16:19:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 63.1% (396 of 627 strings)

Translation: Vikunja/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikunja/frontend/ru/
---
 src/i18n/lang/ru.json | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 39 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/lang/ru.json b/src/i18n/lang/ru.json
index 08c53ac31..320f859f1 100644
--- a/src/i18n/lang/ru.json
+++ b/src/i18n/lang/ru.json
@@ -31,7 +31,8 @@
     "newCTA": "Меток сейчас нет.",
     "description": "Нажми на метку, чтобы изменить её. Ты можешь редактировать все созданные тобой метки, ты можешь использовать все метки, связанные с задачей, к списку которой у тебя есть доступ.",
     "manage": "Управление метками",
-    "title": "Метки"
+    "title": "Метки",
+    "search": "Введи запрос для поиска метки…"
   },
   "filters": {
     "title": "Фильтры",
@@ -42,7 +43,16 @@
       "showDoneTasks": "Показывать завершённые задачи",
       "descriptionPlaceholder": "Описание здесь…",
       "description": "Описание",
-      "title": "Название"
+      "title": "Название",
+      "reminderRange": "Диапазон даты напоминания",
+      "endDateRange": "Диапазон даты завершения",
+      "startDateRange": "Диапазон даты начала",
+      "dueDateRange": "Диапазон срока",
+      "enablePercentDone": "Включить фильтр по % завершения",
+      "enablePriority": "Включить фильтр по приоритету"
+    },
+    "delete": {
+      "success": "Фильтр успешно удалён."
     }
   },
   "list": {
@@ -111,7 +121,8 @@
     },
     "lists": "Списки",
     "color": "Цвет",
-    "title": "Название списка"
+    "title": "Название списка",
+    "search": "Введи запрос для поиска списка…"
   },
   "user": {
     "settings": {
@@ -232,7 +243,8 @@
       "makeMember": "Сделать участником",
       "addUser": "Добавить в команду",
       "members": "Участники команды",
-      "title": "Изменить команду «{team}»"
+      "title": "Изменить команду «{team}»",
+      "search": "Введи запрос для поиска пользователя…"
     },
     "create": {
       "success": "Команда успешно создана.",
@@ -253,7 +265,8 @@
       "mode": "Режим повтора",
       "everyMonth": "Каждый месяц",
       "everyWeek": "Каждую неделю",
-      "everyDay": "Каждый день"
+      "everyDay": "Каждый день",
+      "hours": "Часов"
     },
     "priority": {
       "high": "Высокий",
@@ -318,7 +331,7 @@
       "done": "Завершено",
       "startDate": "Дата начала",
       "endDate": "Дата завершения",
-      "dueDate": "Установить срок"
+      "dueDate": "Срок"
     },
     "detail": {
       "actions": {
@@ -334,7 +347,8 @@
         "percentDone": "Установить процент завершения",
         "endDate": "Установить дату завершения",
         "startDate": "Установить дату начала",
-        "dueDate": "Установить срок"
+        "dueDate": "Установить срок",
+        "repeatAfter": "Установить интервал повтора"
       },
       "delete": {
         "text2": "Будут удалены все вложения, напоминания и отношения, связанные с этой задачей, и отменить это будет нельзя!",
@@ -383,7 +397,8 @@
       "differentList": "Эта задача принадлежит другому списку.",
       "createPlaceholder": "Добавить как связанную задачу",
       "new": "Новая связанная задача",
-      "add": "Добавить новую связанную задачу"
+      "add": "Добавить новую связанную задачу",
+      "searchPlaceholder": "Введи запрос для поиска задачи, чтобы добавить связь…"
     },
     "undoneSuccess": "Задача успешно помечена как незавершённая.",
     "doneSuccess": "Задача успешно помечена как завершённая."
@@ -433,7 +448,9 @@
     "delete": "Удалить",
     "save": "Сохранить",
     "loading": "Загрузка…",
-    "default": "По умолчанию"
+    "default": "По умолчанию",
+    "searchPlaceholder": "Введи запрос для поиска…",
+    "search": "Поиск"
   },
   "navigation": {
     "settings": "Настройки",
@@ -499,5 +516,18 @@
     "error": "Ошибка",
     "4009": "Эта связь с задачей не существует.",
     "4008": "Нельзя создать связь, которая уже существует."
+  },
+  "sharing": {
+    "authenticating": "Аутентификация…"
+  },
+  "migrate": {
+    "inProgress": "Импортируем…",
+    "getStarted": "Начать",
+    "authorize": "Чтобы авторизовать VIkunja для доступа к аккаунту {name}, нажми кнопку ниже.",
+    "descriptionDo": "Vikunja импортирует все списки, задачи, заметки, напоминания и файлы, к которым у тебя есть доступ.",
+    "description": "Нажмите на логотип одного из сторонних сервисов, чтобы начать.",
+    "import": "Импорт данных в Vikunja",
+    "titleService": "Импорт твоих данных из {name} в Vikunja",
+    "title": "Миграция из других сервисов в Vikunja"
   }
 }