From 563ee8f5bcc9b292065ca01b1039ada027d27ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Frederick [Bot]" Date: Fri, 21 Jul 2023 00:09:38 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- src/i18n/lang/ja-JP.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/lang/ja-JP.json b/src/i18n/lang/ja-JP.json index 5fc674560..f9f7fdfb0 100644 --- a/src/i18n/lang/ja-JP.json +++ b/src/i18n/lang/ja-JP.json @@ -617,17 +617,17 @@ "updated": "Updated" }, "subscription": { - "subscribedTaskThroughParentProject": "You can't unsubscribe here because you are subscribed to this task through its project.", + "subscribedTaskThroughParentProject": "現在プロジェクトを通して購読しているため、ここでこのタスクの購読を解除することはできません。", "subscribedProject": "現在このプロジェクトを購読しており、変更通知が届きます。", "notSubscribedProject": "このプロジェクトを購読していないため、変更通知は届きません。", "subscribedTask": "現在このタスクを購読しており、変更通知が届きます。", "notSubscribedTask": "このタスクを購読していないため、変更通知は届きません。", "subscribe": "購読", "unsubscribe": "購読解除", - "subscribeSuccessProject": "You are now subscribed to this project", - "unsubscribeSuccessProject": "You are now unsubscribed to this project", - "subscribeSuccessTask": "You are now subscribed to this task", - "unsubscribeSuccessTask": "You are now unsubscribed to this task" + "subscribeSuccessProject": "プロジェクトを購読しています", + "unsubscribeSuccessProject": "プロジェクトの購読を解除しました", + "subscribeSuccessTask": "このタスクを購読しています", + "unsubscribeSuccessTask": "このタスクの購読を解除しました" }, "attachment": { "title": "添付ファイル",