Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 97.2% (610 of 627 strings) Translation: Vikunja/Frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikunja/frontend/ru/
This commit is contained in:
Anonymous
Hosted Weblate
parent
db31574858
commit
44a4e08d0d
|
|
@ -37,7 +37,8 @@
|
|||
"filters": {
|
||||
"title": "Фильтры",
|
||||
"edit": {
|
||||
"success": "Фильтр успешно сохранён."
|
||||
"success": "Фильтр успешно сохранён.",
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
"attributes": {
|
||||
"showDoneTasks": "Показывать завершённые задачи",
|
||||
|
|
@ -49,10 +50,20 @@
|
|||
"startDateRange": "Диапазон даты начала",
|
||||
"dueDateRange": "Диапазон срока",
|
||||
"enablePercentDone": "Вкл. фильтр по % завершения",
|
||||
"enablePriority": "Вкл. фильтр по приоритету"
|
||||
"enablePriority": "Вкл. фильтр по приоритету",
|
||||
"titlePlaceholder": "",
|
||||
"requireAll": "",
|
||||
"includeNulls": ""
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"success": "Фильтр успешно удалён."
|
||||
"success": "Фильтр успешно удалён.",
|
||||
"header": "",
|
||||
"text": ""
|
||||
},
|
||||
"create": {
|
||||
"description": "",
|
||||
"action": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"list": {
|
||||
|
|
@ -61,7 +72,21 @@
|
|||
"addTask": "Добавить задачу",
|
||||
"noLimit": "не установлен",
|
||||
"limit": "Лимит: {limit}",
|
||||
"title": "Канбан"
|
||||
"title": "Канбан",
|
||||
"addBucket": "",
|
||||
"deleteBucketText2": "",
|
||||
"deleteHeaderBucket": "",
|
||||
"addTaskPlaceholder": "",
|
||||
"doneBucketHint": "",
|
||||
"deleteLast": "",
|
||||
"addBucketPlaceholder": "",
|
||||
"doneBucketSavedSuccess": "",
|
||||
"doneBucketHintExtended": "",
|
||||
"doneBucket": "",
|
||||
"bucketLimitSavedSuccess": "",
|
||||
"bucketTitleSavedSuccess": "",
|
||||
"deleteBucketSuccess": "",
|
||||
"deleteBucketText1": ""
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"columns": "Столбцы",
|
||||
|
|
@ -73,12 +98,19 @@
|
|||
"month": "Месяц",
|
||||
"default": "По умолчанию",
|
||||
"size": "Размер",
|
||||
"showTasksWithoutDates": "Показать задачи без установленной даты"
|
||||
"showTasksWithoutDates": "Показать задачи без установленной даты",
|
||||
"to": "",
|
||||
"from": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
"list": {
|
||||
"editTask": "Изменить задачу",
|
||||
"newTaskCta": "Создать новую задачу.",
|
||||
"empty": "Список сейчас пуст."
|
||||
"empty": "Список сейчас пуст.",
|
||||
"addTitleRequired": "",
|
||||
"addPlaceholder": "",
|
||||
"add": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
"edit": {
|
||||
"success": "Список успешно обновлён.",
|
||||
|
|
@ -89,12 +121,14 @@
|
|||
"identifier": "Идентификатор списка",
|
||||
"titlePlaceholder": "Название списка здесь…",
|
||||
"title": "Изменить «{list}»",
|
||||
"header": "Изменить этот список"
|
||||
"header": "Изменить этот список",
|
||||
"identifierTooltip": ""
|
||||
},
|
||||
"duplicate": {
|
||||
"success": "Копия списка успешно создана.",
|
||||
"label": "Создать копию",
|
||||
"title": "Создать копию списка"
|
||||
"title": "Создать копию списка",
|
||||
"text": ""
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"success": "Список успешно удалён.",
|
||||
|
|
@ -110,10 +144,16 @@
|
|||
"remove": "Удалить фон",
|
||||
"title": "Установить фон списка",
|
||||
"searchPlaceholder": "Введи запрос для поиска фона…",
|
||||
"loadMore": "Загрузить больше фотографий"
|
||||
"loadMore": "Загрузить больше фотографий",
|
||||
"poweredByUnsplash": ""
|
||||
},
|
||||
"archive": {
|
||||
"title": "Заархивировать «{list}»"
|
||||
"title": "Заархивировать «{list}»",
|
||||
"archive": "",
|
||||
"success": "",
|
||||
"archiveText": "",
|
||||
"unarchiveText": "",
|
||||
"unarchive": ""
|
||||
},
|
||||
"create": {
|
||||
"createdSuccess": "Список успешно создан.",
|
||||
|
|
@ -124,12 +164,72 @@
|
|||
"lists": "Списки",
|
||||
"color": "Цвет",
|
||||
"title": "Название списка",
|
||||
"search": "Введи запрос для поиска списка…"
|
||||
"search": "Введи запрос для поиска списка…",
|
||||
"share": {
|
||||
"userTeam": {
|
||||
"typeUser": "",
|
||||
"shared": "",
|
||||
"removeSuccess": "",
|
||||
"typeTeam": "",
|
||||
"you": "",
|
||||
"notShared": "",
|
||||
"updatedSuccess": "",
|
||||
"removeHeader": "",
|
||||
"removeText": "",
|
||||
"addedSuccess": ""
|
||||
},
|
||||
"right": {
|
||||
"readWrite": "",
|
||||
"read": "",
|
||||
"title": "",
|
||||
"admin": ""
|
||||
},
|
||||
"title": "",
|
||||
"links": {
|
||||
"noName": "",
|
||||
"removeText": "",
|
||||
"nameExplanation": "",
|
||||
"passwordExplanation": "",
|
||||
"deleteSuccess": "",
|
||||
"password": "",
|
||||
"namePlaceholder": "",
|
||||
"explanation": "",
|
||||
"what": "",
|
||||
"title": "",
|
||||
"createSuccess": "",
|
||||
"name": "",
|
||||
"remove": "",
|
||||
"create": ""
|
||||
},
|
||||
"header": "",
|
||||
"share": "",
|
||||
"attributes": {
|
||||
"delete": "",
|
||||
"right": "",
|
||||
"sharedBy": "",
|
||||
"name": "",
|
||||
"link": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shared": "",
|
||||
"searchSelect": "",
|
||||
"archived": ""
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"totp": {
|
||||
"title": "Двухфакторная аутентификация"
|
||||
"title": "Двухфакторная аутентификация",
|
||||
"confirmSuccess": "",
|
||||
"passcode": "",
|
||||
"passcodePlaceholder": "",
|
||||
"disableSuccess": "",
|
||||
"setupSuccess": "",
|
||||
"enterPassword": "",
|
||||
"scanQR": "",
|
||||
"disable": "",
|
||||
"finishSetupPart2": "",
|
||||
"finishSetupPart1": "",
|
||||
"enroll": ""
|
||||
},
|
||||
"avatar": {
|
||||
"setSuccess": "Аватар успешно установлен!",
|
||||
|
|
@ -187,7 +287,13 @@
|
|||
"password": "Пароль",
|
||||
"email": "E-mail адрес",
|
||||
"usernameEmail": "Имя пользователя или Email",
|
||||
"username": "Имя пользователя"
|
||||
"username": "Имя пользователя",
|
||||
"openIdStateError": "",
|
||||
"totpPlaceholder": "",
|
||||
"passwordPlaceholder": "",
|
||||
"usernamePlaceholder": "",
|
||||
"emailPlaceholder": "",
|
||||
"restPasswordSuccess": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"404": {
|
||||
|
|
@ -200,7 +306,9 @@
|
|||
"setBackground": "Задать фон",
|
||||
"delete": "Удалить",
|
||||
"duplicate": "Создать копию",
|
||||
"edit": "Изменить"
|
||||
"edit": "Изменить",
|
||||
"unarchive": "",
|
||||
"archive": ""
|
||||
},
|
||||
"update": {
|
||||
"do": "Обновить сейчас",
|
||||
|
|
@ -236,12 +344,14 @@
|
|||
"deleteUser": {
|
||||
"success": "Пользователь успешно удалён из команды.",
|
||||
"text1": "Ты точно хочешь удалить этого пользователя из команды?",
|
||||
"header": "Удалить пользователя из команды"
|
||||
"header": "Удалить пользователя из команды",
|
||||
"text2": ""
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"success": "Команда успешно удалена.",
|
||||
"text1": "Ты точно хочешь удалить эту команду вместе с участниками?",
|
||||
"header": "Удалить команду"
|
||||
"header": "Удалить команду",
|
||||
"text2": ""
|
||||
},
|
||||
"madeAdmin": "Участник успешно сделан администратором.",
|
||||
"madeMember": "Участник успешно сделан участником.",
|
||||
|
|
@ -274,12 +384,16 @@
|
|||
"everyMonth": "Каждый месяц",
|
||||
"everyWeek": "Каждую неделю",
|
||||
"everyDay": "Каждый день",
|
||||
"hours": "Часов"
|
||||
"hours": "Часов",
|
||||
"specifyAmount": ""
|
||||
},
|
||||
"priority": {
|
||||
"high": "Высокий",
|
||||
"medium": "Средний",
|
||||
"low": "Низкий"
|
||||
"low": "Низкий",
|
||||
"doNow": "",
|
||||
"unset": "",
|
||||
"urgent": ""
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"removeSuccess": "Метка успешно удалена.",
|
||||
|
|
@ -317,11 +431,17 @@
|
|||
"upload": "Загрузить вложение",
|
||||
"download": "Скачать",
|
||||
"createdBy": "создано {0} пользователем {1}",
|
||||
"title": "Вложения"
|
||||
"title": "Вложения",
|
||||
"drop": ""
|
||||
},
|
||||
"subscription": {
|
||||
"unsubscribe": "Отписаться",
|
||||
"subscribe": "Подписаться"
|
||||
"subscribe": "Подписаться",
|
||||
"subscribed": "",
|
||||
"notSubscribed": "",
|
||||
"subscribeSuccess": "",
|
||||
"subscribedThroughParent": "",
|
||||
"unsubscribeSuccess": ""
|
||||
},
|
||||
"attributes": {
|
||||
"updated": "Дата изменения",
|
||||
|
|
@ -339,7 +459,8 @@
|
|||
"done": "Завершено",
|
||||
"startDate": "Дата начала",
|
||||
"endDate": "Дата завершения",
|
||||
"dueDate": "Срок"
|
||||
"dueDate": "Срок",
|
||||
"relatedTasks": ""
|
||||
},
|
||||
"detail": {
|
||||
"actions": {
|
||||
|
|
@ -372,7 +493,10 @@
|
|||
"done": "Завершено!",
|
||||
"chooseEndDate": "Нажми для выбора даты завершения",
|
||||
"chooseStartDate": "Нажми для выбора даты начала",
|
||||
"chooseDueDate": "Нажми для выбора срока"
|
||||
"chooseDueDate": "Нажми для выбора срока",
|
||||
"due": "",
|
||||
"belongsToList": "",
|
||||
"move": ""
|
||||
},
|
||||
"show": {
|
||||
"noTasks": "Делать нечего - хорошего дня!",
|
||||
|
|
@ -409,7 +533,8 @@
|
|||
"searchPlaceholder": "Введи запрос для поиска задачи, чтобы добавить связь…"
|
||||
},
|
||||
"undoneSuccess": "Задача успешно помечена как незавершённая.",
|
||||
"doneSuccess": "Задача успешно помечена как завершённая."
|
||||
"doneSuccess": "Задача успешно помечена как завершённая.",
|
||||
"openDetail": ""
|
||||
},
|
||||
"input": {
|
||||
"editor": {
|
||||
|
|
@ -431,7 +556,8 @@
|
|||
"heading3": "Заголовок 3",
|
||||
"heading2": "Заголовок 2",
|
||||
"heading1": "Заголовок 1",
|
||||
"done": "Завершено"
|
||||
"done": "Завершено",
|
||||
"sideBySide": ""
|
||||
},
|
||||
"datepicker": {
|
||||
"nextWeek": "Через неделю",
|
||||
|
|
@ -439,9 +565,14 @@
|
|||
"tomorrow": "Завтра",
|
||||
"today": "Сегодня",
|
||||
"chooseDate": "Выбрать дату",
|
||||
"thisWeekend": "Конец этой недели"
|
||||
"thisWeekend": "Конец этой недели",
|
||||
"laterThisWeek": ""
|
||||
},
|
||||
"resetColor": "Сбросить цвет"
|
||||
"resetColor": "Сбросить цвет",
|
||||
"multiselect": {
|
||||
"selectPlaceholder": "",
|
||||
"createPlaceholder": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"misc": {
|
||||
"saved": "Сохранено!",
|
||||
|
|
@ -458,18 +589,25 @@
|
|||
"loading": "Загрузка…",
|
||||
"default": "По умолчанию",
|
||||
"searchPlaceholder": "Введи запрос для поиска…",
|
||||
"search": "Поиск"
|
||||
"search": "Поиск",
|
||||
"confirm": "",
|
||||
"poweredBy": "",
|
||||
"refresh": "",
|
||||
"info": ""
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"settings": "Настройки",
|
||||
"upcoming": "Предстоящие задачи",
|
||||
"overview": "Обзор"
|
||||
"overview": "Обзор",
|
||||
"privacy": "",
|
||||
"imprint": ""
|
||||
},
|
||||
"quickActions": {
|
||||
"cmds": {
|
||||
"newTeam": "Новая команда",
|
||||
"newList": "Новый список",
|
||||
"newTask": "Новая задача"
|
||||
"newTask": "Новая задача",
|
||||
"newNamespace": ""
|
||||
},
|
||||
"createTask": "Создать задачу в текущем списке ({title})",
|
||||
"newTeam": "Введи название новой команды…",
|
||||
|
|
@ -480,17 +618,26 @@
|
|||
"tasks": "Задачи",
|
||||
"hint": "Используй # для поиска только задач, * для поиска только списков и @ для поиска только команд.",
|
||||
"placeholder": "Введи команду или поисковый запрос…",
|
||||
"commands": "Команды"
|
||||
"commands": "Команды",
|
||||
"createList": "",
|
||||
"newNamespace": ""
|
||||
},
|
||||
"notification": {
|
||||
"none": "Уведомлений нет. Хорошего дня!"
|
||||
"none": "Уведомлений нет. Хорошего дня!",
|
||||
"explainer": ""
|
||||
},
|
||||
"loadingError": {
|
||||
"contact": "связаться с нами",
|
||||
"tryAgain": "попробуй ещё раз"
|
||||
"tryAgain": "попробуй ещё раз",
|
||||
"failed": ""
|
||||
},
|
||||
"apiConfig": {
|
||||
"signInOn": "Войди в свой аккаунт Vikunja на {0}"
|
||||
"signInOn": "Войди в свой аккаунт Vikunja на {0}",
|
||||
"change": "",
|
||||
"url": "",
|
||||
"success": "",
|
||||
"error": "",
|
||||
"urlPlaceholder": ""
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"6001": "Имя команды не может быть пустым.",
|
||||
|
|
@ -523,10 +670,58 @@
|
|||
"success": "Успех",
|
||||
"error": "Ошибка",
|
||||
"4009": "Эта связь с задачей не существует.",
|
||||
"4008": "Нельзя создать связь, которая уже существует."
|
||||
"4008": "Нельзя создать связь, которая уже существует.",
|
||||
"3004": "",
|
||||
"9001": "",
|
||||
"4007": "",
|
||||
"5006": "",
|
||||
"4006": "",
|
||||
"5012": "",
|
||||
"10002": "",
|
||||
"4003": "",
|
||||
"8001": "",
|
||||
"5010": "",
|
||||
"5011": "",
|
||||
"4002": "",
|
||||
"1016": "",
|
||||
"1017": "",
|
||||
"4019": "",
|
||||
"6006": "",
|
||||
"5003": "",
|
||||
"3008": "",
|
||||
"6004": "",
|
||||
"4018": "",
|
||||
"6007": "",
|
||||
"7002": "",
|
||||
"4017": "",
|
||||
"13002": "",
|
||||
"13001": "",
|
||||
"12002": "",
|
||||
"12001": "",
|
||||
"11002": "",
|
||||
"11001": "",
|
||||
"10005": "",
|
||||
"10004": "",
|
||||
"10003": "",
|
||||
"8003": "",
|
||||
"8002": "",
|
||||
"7003": "",
|
||||
"6005": "",
|
||||
"4005": "",
|
||||
"4004": "",
|
||||
"3006": "",
|
||||
"1015": "",
|
||||
"10001": "",
|
||||
"4001": "",
|
||||
"5009": "",
|
||||
"4014": "",
|
||||
"5001": ""
|
||||
},
|
||||
"sharing": {
|
||||
"authenticating": "Аутентификация…"
|
||||
"authenticating": "Аутентификация…",
|
||||
"passwordRequired": "",
|
||||
"invalidPassword": "",
|
||||
"error": ""
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"inProgress": "Импортируем…",
|
||||
|
|
@ -536,6 +731,65 @@
|
|||
"description": "Нажмите на логотип одного из сторонних сервисов, чтобы начать.",
|
||||
"import": "Импорт данных в Vikunja",
|
||||
"titleService": "Импорт твоих данных из {name} в Vikunja",
|
||||
"title": "Миграция из других сервисов в Vikunja"
|
||||
"title": "Миграция из других сервисов в Vikunja",
|
||||
"confirm": "",
|
||||
"alreadyMigrated1": "",
|
||||
"alreadyMigrated2": ""
|
||||
},
|
||||
"namespace": {
|
||||
"create": {
|
||||
"explanation": "",
|
||||
"tooltip": "",
|
||||
"success": "",
|
||||
"title": "",
|
||||
"titleRequired": ""
|
||||
},
|
||||
"namespaces": "",
|
||||
"edit": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"success": ""
|
||||
},
|
||||
"showArchived": "",
|
||||
"noLists": "",
|
||||
"share": {
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
"unarchive": "",
|
||||
"archive": {
|
||||
"unarchiveText": "",
|
||||
"titleArchive": "",
|
||||
"success": "",
|
||||
"archiveText": "",
|
||||
"description": "",
|
||||
"titleUnarchive": ""
|
||||
},
|
||||
"createList": "",
|
||||
"delete": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"success": "",
|
||||
"text1": "",
|
||||
"text2": ""
|
||||
},
|
||||
"attributes": {
|
||||
"descriptionPlaceholder": "",
|
||||
"description": "",
|
||||
"color": "",
|
||||
"archived": "",
|
||||
"title": "",
|
||||
"isArchived": "",
|
||||
"titlePlaceholder": ""
|
||||
},
|
||||
"archived": "",
|
||||
"noneAvailable": "",
|
||||
"search": "",
|
||||
"namespace": "",
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"ago": "",
|
||||
"altFormatLong": "",
|
||||
"altFormatShort": "",
|
||||
"locale": "",
|
||||
"in": ""
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue